Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
terminarenf
Traduction de "terminare" en anglais
ending
Cutii de terminare optice conține suportul de fixare pentru cabluri de sârmă.
Fiber optical termination boxes contain the fixation brackets for cable wire.
Este timpul pentru a merge mai departe cu planul nostru de terminare.
It's time to move forward with our termination plan.
Nu introduceți o dată de începere sau de terminare cu această restricție.
Do not enter a start or finish date with this constraint.
Din acest motiv, redistribuirea poate extinde adesea data de terminare a proiectului.
Because of this, leveling can often extend the project's finish date.
Măsuri cu o precizie de secunde între timp şi ora de terminare.
Measures with an accuracy of seconds the meantime and the end time.
Selectați ora de terminare estimată a sesiunii de parcare.
Select the estimated end time of your parking session.
Conexiunea de terminare, despicare și putere sunt disponibile separat.
Termination, splicing and power connection is available separately.
Aceasta poate afecta și data de terminare a activității.
This may also affect the finish date of the task.
Am cartografiat semnalul înapoi la punctul de terminare.
I've mapped the signal back to the point of termination.
Acum încercarea de terminare a mărcilor unul prin trei.
Now attempting termination of marks one through three.
Pur și simplu trageți indicatorii de început și de terminare la orele dorite.
Simply drag the start and finish indicators to the times you would like.
Marcajul de terminare a melodiei se poate poziționa cu o precizie mai mare.
It is now possible to position the end of song marker with greater precision.
Îți recomand imediat terminare urmată de o investigație formală în toate acțiunile criminale.
I'm recommending immediate termination followed by a formal investigation into any and all criminal actions.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant terminare
terminare a apelului n.
call termination
"Network issues caused unexpected call termination during the conference call."
a terminare forțată v.
force quit
"He had to force quit the project due to unforeseen issues."
terminare voluntară n.
voluntary termination
"The company offered incentives for voluntary termination of employment."
clauză de terminare n.
sunset provision
"The bill includes a sunset provision expiring in five years."
de terminare adj.
sunset
"The sunset clause will end the policy next year."
terminare voluntară a sarcinii n.
voluntary termination
"She made the difficult decision to undergo a voluntary termination."
terminare de apel n.
call termination
"The carrier specializes in international call termination for corporate clients."
taxă de terminare n.
kill fee
"The designer was given a kill fee after the project was called off."
șoc de terminare n.
termination shock
"The spacecraft crossed the termination shock yesterday."
Sistemul de terminare a zborului
FTS
"The FTS was activated during the rocket test."
terminare apel n.
call release
"The call release was initiated after the conversation ended."
de terminare a dezbaterii adj.
cloturing
"The cloturing motion was passed to end the lengthy discussion."
primă pentru terminare rapidă n.
dispatch money
"The workers earned dispatch money for finishing the project ahead of schedule."
compensație pentru terminare n.
kill fee
"The designer was given a kill fee after the project was called off."
codon de terminare n.
nonsense codon
"The nonsense codon UAG signals the end of protein synthesis."
stop codon
"The ribosome halted at the stop codon."
! terminare anticipată n.
! mercy killing
"The mercy killing was called after the score reached 10-0."
terminare de produs n.
end-of-life
"The software reached its end-of-life last year."
terminare internațională n.
international exhaustion
"International exhaustion affects how patents are enforced globally."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "terminare" en roumain
Suggestions qui contiennent terminare
Résultats: 753. Exacts: 753. Temps écoulé: 37 ms.
