Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "toane" en anglais
Antrenorul nu e în toane de râs după înfrângerea umilitoare de ieri.
The coach was in no laughing mood after yesterday's humiliating defeat.
După testul picat, nu e în toane de râs deloc azi.
After failing the test, he was in no laughing mood at all.
Dacă nu-i mai dăm, va fi sănătoasă, dar pe toane.
If we keep her off, she'll be moody, but healthy.
Are toane, dar asa a fost tot timpul.
She's moody, but then she always has been.
Când ne-a m așezat la masă, era în toane bune.
He was in good spirits when he sat down for breakfast.
Stăpâne, sper că ești în toane bune.
My lord, I trust you are in good spirits.
Nu e în toane de râs după ce gluma a mers prea departe.
He was in no laughing mood after the joke went too far.
Mama nu e în toane de râs, așa că ascunde imediat vaza spartă.
Mom's in no laughing mood, so hide that broken vase immediately.
Sincer, nu sunt deloc în toane să mă cert cu cineva azi.
I'm not in the mood to have a scrap with anyone today, honestly.
Când sunt în toane de moțăială, abia reacționez la vreun zgomot din jur.
While in a snoozing mood, I barely respond to any noise around me.
Voi fi în toane mai bune când îmi vei da ceva.
I'll be in good mood when you give me something.
Mă bucur că te-am găsit în toane atât de bune.
I'm just glad I caught you in such a good mood.
O să vorbim când o să fii în toane mai bune.
We'll talk when you're in a better mood.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant toane
Synonymes et analogies de "toane" en roumain
Suggestions qui contiennent toane
Résultats: 1041. Exacts: 1041. Temps écoulé: 42 ms.
