Cand ma transform, mi se rupe fiecare os din mine.
When I turn, I break every bone in my body.
Oameni bogați îi scriu cecuri, eu le transform în bani.
Big donors write her checks, I turn them into cash.
Dacă mă transform în colonel, îmi va da și mie una.
If I make it to colonel, he'll give me one.
I-am spus că-l pot opera ca să-l transform complet în femeie.
I told him I could operate to make him fully a woman.
Dar computerul m-a ajutat să transform acele numere în coordonate numerice.
But the computer helped me turn those numbers into numerical coordinates.
Ei îmi dau puf și eu îl transform în noroi.
They give me fluff, and I turn it into dirt.
Urma să transform camera de oaspeți în cameră pentru cadouri.
I was going to turn the guesthouse into a gift wrap room.
O să iți transform... dormitorul în cameră de jocuri.
I'll just turn your... bedroom into a game room.
Oricum vroiam să transform în cameră de oaspeți văgăuna aceea.
I intended to turn that hole into a guest room anyway.
Vreau să-l transform într-un adăpost... cu teren de baschet.
I want to turn it into a homeless shelter with midnight basketball.
Nu trebui să mă transform într-o bunică înainte să trebuiască.
No need to turn myself into grandma before I absolutely have to.
Nu vreau sa transform chestia asta într-un alt circ media.
I don't want to turn this into another media circus.
O să îl transform într-un magazin de pantofi pentru femei.
We're going to turn it into a women's shoe store.
