În timpul săptămânii ne culcăm devreme ca să ne trezim odihniți.
We go to sleep early on weekdays to wake up fresh.
Am stat cu cortul peste noapte ca să ne trezim în aerul curat al naturii.
We camped overnight to wake up in the pure air of nature.
Noi trebuie să trezim iubirea altora, conexiunea, și garantia reciprocă.
We must awaken love of others, connection, and mutual guarantee.
Guvernul tău a vrut să te trezim atunci când am raportat ce-am descoperit.
Your government wanted us to awaken you when we reported our findings.
Reușim să ne trezim dimineața, și asta este o realizare.
We get up in the morning, and that's an achievement.
Dar ne trezim și spunem ca, am avut un vis urât.
But we wake up and we say that was a bad dream.
Ne trezim în fiecare dimineață și hotărâm că vrem să fim împreună.
We wake up every single morning and decide to be together.
Deci trebuie doar să ne trezim din visul ăsta prostesc.
We need to hurry and wake up from this childish dream.
Apoi dintr-o dată ne trezim că într-o zi totul e diferit.
Then suddenly we wake up one day, and everything is different.
Shelly, să mergem să trezim un judecător bătrân și somnoros.
Shelly, let's go wake up some sleepy old judge.
Ei bine, unele vise pot sta cu noi după ce ne trezim.
Well, some dreams can stay with us after we wake up.
Okay, dar când ne trezim, asta e sufrageria noastră.
Okay, but when we wake up, it is our living room.
Atunci ne trezim și ne dăm seama că noi conducem tot în cerc.
Then we wake up and realize we're still driving in circles.