Ce fel de soldat ești tu... să nu te gândești din cauza unei femei?
What kind of soldier you are... not think that because of a girl?
Eu v-am adus împreuna, iar tu... să nu uiți.
I put you two together, and you... don't you ever forget it!
Însă nici tu... să nu uiți că sunt singura barcă... care te va purta spre lumea de afară.
But for you as well don't forget the fact that I'm the only boat that will take you to the outside world.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
