Exemples avec "un program complex pentru" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Pentru realizarea acestei sarcini, experţii partidului au elaborat un program complex pentru asigurarea securităţii publice şi a ordinii de drept, acţiune îndreptată spre reprimarea operativă şi eficientă a criminalităţii şi corupţiei şi anularea condiţiilor care le dau naştere.
To fulfill this objective the experts of the Party have elaborated a complex program of public security and law order ensuring, action that has as a goal operative and efficient repressing of criminality and corruption, as well as eradication of circumstances producing them.
Liebherr introduce de asemenea un program complex pentru controlere, prin intermediul căruia controlerele pot fi integrate individual sau grupat.
Furthermore, Liebherr introduces an extended controller programme, whereby controllers can be integrated alone or in combination with each other.
Cercetătorii Kaspersky Lab au descoperit un program complex pentru dispozitive mobile, activ încă din 2014 și creat pentru supraveghere cibernetică, fiind probabil un produs de "securitate ofensivă".
Kaspersky Lab researchers have uncovered an advanced mobile implant, active since 2014 and designed for targeted cyber-surveillance, possibly as an 'offensive security' product.
Directorul Institutului, Vladimir Golovatiuc, a spus că "sarcina organizaţiei neguvernamentale este de a elabora un program complex pentru modernizarea Moldovei, care pînă la sfîrşitul anului va fi propus autorităţilor".
At the press conference on Wednesday, its director Vladimir Golovatiuc said that institution's goal is to develop a complex Moldova modernization program that will be proposed to authorities for implementation later on.
De aceea am dezvoltat un program complex pentru şcolarizarea şoferilor şi un manual al şoferului.
That is why we have developed an extensive driver training programme and a Driver Handbook.
Autres résultats
E un program complex şi pentru fiecare elev există un plan individual de intervenţie.
It is a complex program and for each student there is an individual intervention plan.
În cadrul acestui proiect, am inițiat și desfășurăm un Program complex de Training pentru organizațiile societății civile, monitori și jurnaliști în domeniul monitorizării achizițiilor publice.
As part of this project, we have initiated and implemented a Comprehensive Training Program for civil society organizations, monitors, and journalists in the field of public procurement monitoring.
Proiectul ACED desfășoară un program complex de asistență pentru producătorii și exportatorii de produse agroalimentare autohtoni, oferindu-le suport pentru actualizarea informațiilor și acumularea de cunoștințe în domeniile fitosanitar, calitate și siguranță a alimentului și certificarea produselor.
The ACED Project pursues a complex program of assistance for domestic food producers and exporters and offers support for gathering and updating their knowledge in such areas as phytosanitary inspection, product quality, food safety, and product certification.
Proiectul mai include şi un program complex de instruire pentru trei posturi TV din Comrat, un program de instruire axat pe elemente de etică şi profesionalism în jurnalism, precum şi editarea şi distribuirea unui ghid de bune practici pentru presa online.
The project also includes a training program focused on deontological aspect in journalism, as well as editing and releasing a guide on ethics for journalists.
Școala oferă un program complex axat pe formarea în asistență medicală și competențe în domeniul sănătății.
E cu mult mai mult peste un program complex, e o mulțime virtuală.
This is much more of a complex program, a virtual mass.
Da. E un program complex și mai are unul, două defecte.
Yes. It's a complex program, and there's still a bug or two to be worked out.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
