A învățat cum să asambleze o bibliotecă urmând niște instrucțiuni simple.
She learned how to erect a bookshelf by following simple instructions.
Elevii rămân pe drumul cel bun urmând cu atenție planul de lecție.
The students keep on track by following the lesson plan carefully.
Sportivii își dezvoltă aptitudinile urmând planuri riguroase de antrenament și nutriție.
Athletes increase skills by following rigorous training and nutrition plans.
Evită reacțiile adverse urmând cu atenție instrucțiunile de administrare a medicamentului.
Avoid undesirable side effects by following the medication instructions carefully.
Am decis să ne plimbăm prin muzeu urmând turul ghidat.
We decided to get around the museum by following the guided tour.
A încercat să-și sfințească viața urmând practici religioase foarte stricte.
He tried to sanctify his life by following strict religious practices.
Și-a propus să alerge un maraton, urmând un program strict de antrenament.
She set a course for running a marathon by following a strict training schedule.
Am străbătut pădurea deasă urmând poteca pentru călărie, liniștită și retrasă.
We explored the dense forest by following the quiet horse-trail.
Startup-ul a crescut rapid urmând o strategie profitabilă bazată pe feedbackul clienților.
The startup gained traction quickly by following a profitable strategy based on customer feedback.
A făcut un pas de normalizare urmând protocolul obișnuit în ședințe.
He took a normalizing step by following the usual protocol in meetings.
Chiar și un nespecialist se poate bucura de gătit urmând rețete simple.
Even a layperson can enjoy cooking by following simple recipes.
Gătim la mare artă urmând rețeta întocmai și având grijă la timp.
We cook to perfection by following the recipe exactly and watching the clock.
Speră să ajungă într-o formă foarte bună urmând un program de antrenament strict.
He hopes to shape up nicely by following a strict fitness plan.