Fermierii își verifică ogoarele noaptea, ca să evite căldura zilei.
Farmers check their crops by night to avoid the daytime heat.
Nava de patrulare s-a apropiat de pescador pentru a-i verifica actele.
The patrol boat approached the fishing vessel to check its documents.
Casierii verifică prețul afișat înainte de a scana produsele la casă.
Cashiers verify the posted price before scanning items at checkout.
Șoferul camionului de livrări verifică adresa înainte să plece din depozit.
The delivery truck driver checks the address before leaving the warehouse.
Profesorul verifică în mod regulat registrul pentru a urmări evoluția elevilor.
The teacher checks the record keeper regularly to monitor student progress.
Elevii care stăpânesc împărţirea scurtă îşi pot verifica rezultatele mai eficient.
Students who master short division can check their work more efficiently.
Studenților li s-a cerut să refacă exercițiul pentru a-și verifica munca.
Students were asked to duplicate the exercise to check their work.
În fiecare lună, mecanicul auto verifică uleiul și celelalte lichide.
Every month, the car-mechanic checks the oil and other fluids.
A dat jos harta ca să putem verifica traseul mai de aproape.
He took down the map so we could check the route closely.
Deschide, te rog, gura ca să-ți poată doctorul verifica gâtul.
Please open your mouth so the doctor can check your throat.
Își verifică știrile în fiecare dimineață, la prima oră.
He checks the news at the beginning of day every morning.
Înainte să cumperi un aparat, verifică etichetele de consum și recenziile.
Before buying an appliance, check the energy ratings and reviews.
În fiecare zi, directorul adjunct verifică registrele de prezență ale școlii.
Every day, the assistant principal checks the school's attendance records.
