Dar din moment ce nu ești interesat de ceea ce a făcut, hai să vorbim despre cine este ea... o mamă.
But since you're really not interested in what she did, let's talk about who she is... a mom.
Dar din moment ce nu ești interesat de ceea ce a făcut, hai să vorbim despre cine este ea... o mamă.
But since you're really not interested in what she did, let's talk about who she is... a mom.
Dar este imposibil sa vorbim despre asta... Acesta este un proces treptat al dezvoltarii, cind fiecare moment aduce intelegerea a ceea ce urmeaza sa facem.
But it is impossible to speak about it... This is a gradual process of development, where every time brings understanding of what to do next.
Ei bine, știi, este amuzant, pentru că ori de câte ori mă întâlnesc cu Johnny, primul lucru despre care vorbim este... "Ce mai face Lori?".
You know, it's funny, because whenever Johnny and l hang out the first item on our agenda is, "What's going on with Lori?"
Am crezut ca trebuie sa vorbim despre... știi tu.
I just thought maybe we should talk about... you know.
Ar trebui doar să vorbim despre... chestia cu moartea.
We would just have to talk about... the dying thing.
Mă gândesc dacă să ne concentrăm în loc să vorbim despre...
I wonder if focusing on the rather than going over...
Domnule, scuză-mă pentru insistență, dar aș vrea să vorbim despre...
Mr Speaker, forgive me for being relentless, but I want...
O așteptam și eu să vorbim despre... textele istorice.
Avem doi oaspeți speciali în studio să vorbim despre...
We have two very special guests in the studio to talk about...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
