Sistemul nostru de justiție nu ar funcționa fără aportul unor oameni ca voi.
Nuestro sistema de justicia no funcionaría sin las contribuciones de personas como ustedes.
M-am gândit la asta, dar nu ar funcționa suficient de repede.
Nu cred că ar funcționa, nici dacă am încerca.
Dacă dragostea ar funcționa în felul ăsta, ar avea loc idile prin toate birourile posibile.
Si el amor funcionara así... habría amores de oficina por todos lados.
Publicul trebuie să-l iubească, altfel, astea nu ar funcționa.
El público tiene que quererle, si no, nada de esto funciona.
Da, poate că ar funcționa, dar nu avem un oscilator.
Sí, a lo mejor eso funciona, pero no tenemos un oscilador.
Dacă nu ar funcționa, nu contează unde vom fi.
Y si no funciona, no importará a dónde vaya ninguno de nosotros.
Vezi, ea nu ar funcționa fara un ingredient special.
Porque nunca funcionaría sin un ingrediente especial.
Exista unele rapoarte care spun ca ar funcționa cu adevărat.
Hay literatura médica que sugiere que funciona.
Iar eu îți spun această familie nu ar funcționa fără el.
Y esta familia no funcionaría sin él.
Caroline avea toate motivele să cred că ar funcționa.
Caroline tenía todas las razones para creer que funcionaría.
Față în față ar funcționa, dar este dificil de aranjat.
Hablar cara a cara funcionaría, pero es difícil de lograr.
Chiar dacă ar funcționa, nu ar fi corect.
Incluso si funciona, no sería honesto.