Din nou, există animale care ajută la păstrarea echilibrului.
Una vez más, hay animales que ayudan a conservar el equilibrio.
Te rugăm, trimite-ne spiritul echilibrului și controlului de sine...
Por favor, envíenos el espíritu el equilibrio y el autocontrol...
În plus, conservarea fătului areimpactul echilibrului androgen.
Además, la preservación del feto tieneimpacto del balance de andrógenos.
Trebuie evitată răcirea forțată prin menținerea echilibrului între faza solidă și cea lichidă.
Debe evitarse el sobreenfriamiento manteniendo el equilibrio entre las fases sólida y líquida.
Ei bine, e vorba de găsirea echilibrului perfect.
Bueno, es sólo una cuestión de encontrar el equilibrio adecuado.
Iar acesta e un loc al păcii și al echilibrului.
Y este es un lugar de paz y equilibrio.
Primul principiu al dharmei a fost crearea echilibrului.
El primer principio del dharma fue crear equilibrio.
Principiul bugetar al echilibrului nu a fost respectat.
No se respetó el principio presupuestario de equilibrio.
Condiția echilibrului stabil este ca valoarea expresiei din paranteze să fie minimă.
La condición de equilibrio estable es que el valor de la expresión del paréntesis sea mínima.
Ai zis că vrei restabilirea echilibrului cu spiritele.
Me hiciste creer que querías restaurar el equilibrio con los espíritus, pero esto...
Problemele la nivelul urechii ar putea cauza lipsa echilibrului.
Patología neuro-otológica pudo haber causado pérdida de equilibrio.
asigură menținerea echilibrului necesar între diferitele măsuri de acordare a sprijinului.
garantizarán que se mantenga el necesario equilibrio entre las distintas medidas de ayuda.
Analizează totul din punctul de vedere al echilibrului strategic.
Piensan en términos de equilibrio estratégico.