Aspectele juridice și practice ale efectului retroactiv sunt luate în considerare.
La legalidad y la utilidad del efecto retroactivo se tendrán en cuenta.
Atrage gazele nocive la suprafaţa sa, datorită efectului de absorbţie.
Atrae los gases nocivos a su superficie debido al efecto de la absorción.
Datorită efectului de reflexie este realizată prin complot iluminat moale.
Debido al efecto de la reflexión se logra mediante la parcela iluminación suave.
Donația mea trebuia folosită la dezvotarea tehnologiilor contra efectului de seră.
Mi donación era para el desarrollo de tecnología contra el efecto invernadero.
Tipul de la morgă i-a pus o perucă, din cauza efectului stricninei.
El enterrador le puso una peluca por lo que le hizo la estricnina.
Sigur, a fost evident din cauza efectului de fluture.
No, claro, obviamente todo ha sido culpa del efecto mariposa.
Se pare că asta se datorează efectului salutar al mirosirii spiritului uman.
Aparentemente se debe al efecto saludable del olor en la psique.
Activitatea umană constituie cauza intensificării efectului de seră care determină încălzirea globală.
La actividad humana aumenta el efecto invernadero y conduce al calentamiento global.
Nu te poți eschiva de la legile biologice ale cauzei și efectului.
No puede escapar de las leyes de causa y efecto.
E ceva ciudat în privința efectului în această ecuație.
Espera, hay algo fuera sobre el efecto en esta ecuación.
În studiile clinice, durata efectului a fost variabilă.
En los estudios clínicos, la duración del efecto fue variable.
Datorită efectului mierii, acesta poate fi uşor procesat.
Gracias al efecto de la miel, puede ser fácilmente procesado.
Karma este legea morală a cauzei și efectului.
El karma es la ley moral de la causa y efecto.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.