El a făcut femeile să limiteze recolta la un singur fermier.
Programó a las mujeres a limitar el cultivo a un granjero.
De aceea, este important să se limiteze efortul de frânare maxim.
Es importante, pues, limitar el esfuerzo máximo de frenado.
Avansul trebuie să se limiteze exclusiv la valoarea corespunzătoare finanțării comunitare.
Este anticipo deberá limitarse exclusivamente al importe correspondiente a la financiación comunitaria.
Orice ajutor suplimentar trebuie să se limiteze la minimul necesar pentru asigurarea viabilității.
Toda ayuda adicional deberá limitarse al mínimo necesario para garantizar la viabilidad.
Nu vreau ca nimeni să-mi limiteze posibilitătile.
Oye, no quiero que nadie limite mis posibilidades.
Cer ca avocatul să se limiteze la discutarea dovezilor din acest caz.
Solicito que el abogado se limite a refutar las pruebas.
Colectivismul religios trebuie să-şi limiteze eforturile la promovarea cauzelor religioase.
El colectivismo religioso debe limitar sus esfuerzos a fomentar las causas religiosas.
Desigur, planul de iluminat nu trebuie să limiteze creativitatea.
Por supuesto, el plan de iluminación no debe limitar la creatividad.
Dezactivaţi alte produse care încearcă să limiteze viteza de conectare, de ex.
Deshabilite otros productos que intenten limitar la velocidad de la conexión, ej.
Conducătorii săi a încercat să limiteze contactul cu țări străine.
Sus gobernantes trataron de limitar el contacto con países extranjeros.
Această aprovizionare trebuie să se limiteze la masculi tineri pentru îngrășare.
El abastecimiento debe limitarse a machos jóvenes destinados al engorde.
O femeie trebuie să limiteze utilizarea unui astfel de medicament.
Una mujer debe limitar el uso de tal medicamento.
Este necesar să se limiteze utilizarea lor în alimentația zilnică.
Es necesario limitar su uso en la nutrición diaria.