Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
meritat
Traduction de "meritat" en espagnol
mereciera
merecí
merecida
valió la pena
Dacă s-a meritat ce ai făcut pentru mine.
Si lo que hiciste por mí ha merecido la pena.
Cred că ne-am meritat o bere rece, partenere.
Creo que nos hemos ganado una cerveza fría, compañero.
Nu ți-am meritat dragostea... precum Orion.
Yo no era digno de tu amor... como lo fue Orión.
Un titlu e la fel de bun ca cel care l-a meritat.
Un título es solo tan bueno como la persona que lo ganó.
M-am gândit că după ce a recomandat, am meritat o băutură.
Pensé que luego de cómo te recomendé, me merecía un trago.
Am reușit de această dată, atunci toate sacrificiile s-au meritat.
Si triunfo esta vez, entonces cada sacrificio habrá valido la pena.
Poate că am anumite probleme cu încrederea dar crede-mă, le-am meritat.
Quizás tenga problemas de confianza, pero te aseguro que tengo motivos.
Pentru ceea ce au făcut fiica mea, l-au meritat.
Por lo que le hicieron a mi hija, se lo merecían.
Nu ai meritat să stai în palisadă mai mult decât eu.
No merecías tu tiempo en la prisión militar más que yo.
Toată viața, m-am întâlnit cu bărbați care nu m-au meritat.
Siempre he salido con hombres peores que yo para sentirme bien.
Dacă mă întrebi pe mine, primit ce au meritat.
Si me preguntas a mí, tuvieron lo que se merecían.
Demo-uri la subiectul nostru, o odihnă de mare și bine meritat.
Demos a nuestra sujeto, un gran y bien merecido descanso.
Poate am avut motivele mele, dar nu a fost meritat.
Puede que tuviera mis razones, pero no valía la pena.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "meritat" en roumain
Suggestions qui contiennent meritat
Résultats: 1269. Exacts: 1269. Temps écoulé: 59 ms.
