Vedeți și voi înșivă cum acești trădători vor suferi aceeași pedeapsă.
Verán con sus propios ojos como estos traidores padecen el mismo castigo.
Ca pedeapsă pentru dezertarea ta e politica companiei să-ți dea ciuma.
Como castigo por tu deserción es política de la compañía darte la plaga.
Este un fel de pedeapsă cu moartea impusă prin alte mijloace.
Esta es la imposición de la pena de muerte por otros medios.
Ai ascuns deliberat probe într-un caz cu pedeapsă la moarte.
Has suprimido pruebas a propósito en un caso de pena de muerte.
Vreau bere, țigări și timp liber până îmi ispășesc pedeapsa.
Quiero cerveza, cigarros y tiempo libre hasta que cumpla mi sentencia.
Ca un aspect tehnic, această pedeapsă trebuie exprimată în luni.
Como cuestión técnica, la sentencia debe ser expresado en meses.
Să trăiesc în pedeapsă îmi permite să fiu mai aproape de familie.
Pasar por este castigo me permite estar más cerca de mi familia.
Zeii nu ne-au aparat și dreapta pedeapsa ce am primit-o...
Los dioses no nos han protegido, y el justo castigo que nos...
Dle, nu am făcut nimic care să impună o asemenea pedeapsă.
Señor, no he hecho nada para justificar este tipo de castigo.
Alteță, un viitor rege ar trebui nu a acorda propria pedeapsă.
Sire, el futuro rey debe no trata en su propio castigo.
Spune-mi ce crimă a comis pentru a merita acestă pedeapsă îngrozitoare.
Dígame si el crimen que él ha cometido merece este castigo terrible.
Uite, poate o noapte în închisoare a fost destul de pedeapsă.
Mira, tal vez una noche en la cárcel fue castigo suficiente.
Asta e pedeapsa mea pentru că am refuzat să îmi sacrific copiii.
Esta es mi castigo... por negarse a renunciar a mis hijos.