Și nu vreau să-mi pierd cumpătul aici, dar sunt obiectiv.
Y no voy a perder los estribos, pero estoy siendo objetivo.
Nu suportam gândul să pierd singura femeie pe care am iubit-o.
No soportaba la idea de perder a la única mujer que quería.
Și dacă nu-mi fac treaba îmi pierd mașina mea cea nouă.
Y si no cumplo con mi trabajo, pierdo mi auto nuevo.
Unul din oamenii mei te omoară... și îmi pierd geanta.
Y si uno de mis hombres te mata... pierdo mi maletín.
Sam, nu vreau să pierd și știu ce se întâmplă.
Sam, no quiero perderte, y yo sé donde lleva esto.
Ai fost compromisă și nu-mi pot asuma riscul să te pierd.
Te has visto comprometida y no me voy a arriesgar a perderte.
Dar nu îmi pot permite să pierd mai multe venituri turistice.
Pero no puedo darme el lujo de perder más ingresos por turismo.
Da, unele lucruri se pierd, dar e ceva natural.
Sí, podemos perder cosas pero eso es parte de la vida.
Nu am niciun motiv să pierd tot ce am în celulă.
No es razón para perder todo lo que tengo en mi celda.
Eu una nu vreau să câștig războiul și să pierd pacea.
Lo que no propongo es ganar la guerra y perder la paz.
Timpul e prețios, și eu nu vreau să-l pierd degeaba.
El tiempo es muy valioso y no quiero hacerte perder el tuyo.
Nu vroiam sa pierd banii asa ca i-am pus în buzunar.
No quería perder el dinero así que lo puse en mi bolsillo.
Dar trebuie să fiu de față, altfel pierd tutela copiilor.
Pero tengo que asistir o puedo perder la custodia de mis hijos.