Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
returnarea
Traduction de "returnarea" en espagnol
recuperación
devoluciones
repatriar
devolviendo el
devolverme el
Taxa pentru returnarea nu este probabil să fie emise în magazin.
Cargo de la devolución, no puede ser emitido en la tienda.
Consumatorul suportă doar costurile directe legate de returnarea bunurilor.
El consumidor sólo soportará los costes directos de devolución de los bienes.
Regurgitare (returnarea produselor alimentare sau a conținutului de la alte esofag)
Regurgitación (retorno de los alimentos u otros contenidos desde el esófago)
Utilizarea acestui fond era suspendată în momentul adoptării directivei privind returnarea imigranţilor ilegali.
Dicho Fondo no podía utilizarse hasta la aprobación de la directiva de retorno.
Transportul organizat până la punctul de decolare și returnarea după zbor
Transporte organizado a punto de despegue y regreso después del vuelo.
Deci, Cardinalul, care a fost responsabil pentru returnarea arhivei, a ars unele documente.
Así que el Cardenal responsable del regreso del archivo, quemó algunos documentos.
Se ocupa de asemenea, returnarea datelor.
También se ocupa de la devolución de datos.
Perioada de inchiriere reprezinta numarul total de zile dintre livrarea si returnarea autoturismului.
El período de alquiler significa el número total de días desde la entrega del coche hasta la devolución.
Trasabilitatea, depozitarea, returnarea și distrugerea medicamentelor pentru investigație clinică
Trazabilidad, almacenamiento, devolución y destrucción de medicamentos en investigación
returnarea bunurilor, înlocuirea lor, efectuarea actelor de reconciliere;
devolución de los bienes, su reposición, realización de actos de reconciliación;
În plus față de vânzarea de bunuri imobiliare colaterale, există și alte condiții pentru returnarea unui astfel de împrumut.
Además de la venta de bienes inmuebles colaterales, existen otras condiciones para la devolución de dicho préstamo.
Împăratul prevăzuse totul, inclusiv returnarea rămășițelor sale.
El Emperador lo había previsto todo, incluido el retorno de sus restos.
Subiect: Protejarea consumatorilor în ceea ce priveşte returnarea autovehiculelor închiriate
Asunto: Protección del consumidor en la devolución de vehículos alquilados
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "returnarea" en roumain
Suggestions qui contiennent returnarea
Résultats: 440. Exacts: 440. Temps écoulé: 46 ms.
