Bună dimineața, spuse ea, când ceasul bătu de cinci.
Buenos días, dijo ella, cuando el reloj dio las cinco.
Războinicul nu spuse nimic, căci era cu gura plină.
El guerrero no dijo nada pues tenía la boca llena.
Șeful de echipă îmi spuse să mut containerele.
Mi capataz me dice que vaya a sacar los contenedores.
Da, spuse omul care-și duce prânzul în cutie.
Sí, dice el hombre que lleva una tartera.
Pentru ca uneori cuvintele spuse se pot întoarce sa te bântuie.
Porque a veces tus palabras se pueden volver en tu contra.
Omul n-avea nicio valoare, după propriile lui spuse.
El hombre no valía nada, según sus propias palabras.
E membru al brigăzii cetățenilor cinstiți, spuse ea sarcastic.
Es miembro de la brigada de ciudadanos honestos dijo ella con cierto sarcasmo.
Oamenii erau lipsiți de maniere, asa ca nu le spuse la revedere.
El hombre tenía malos modales, y no dijo adiós.
Ii spuse pisicii ca și cum ar fi o persoana.
Le dijo al gato como si fuese una persona.
Destul de bine ghicit și o mulțime de cuvinte spuse o dată.
Buena suposición, y muchas palabras en un respiro.
Mamă, e mult de digerat... spuse șarpele boa.
Cielos, esto es mucho que procesar dijo el informático.
El spuse asta pe un ton calm, dar limpede.
Lo dijo en voz baja pero claramente.
Joe nu spuse nimic la asta, deşi ea se aştepta.
Joe no dijo nada, aunque Juliana esperó un rato.