Atașați-vă și rezistați la testarea comutată de un buton, zona nevăzută.
Señalar y soportar la prueba cambiada por un botón, área no ciega.
Având în vedere testarea, Aceste date pot fi modificate.
Dado la prueba, Estos datos pueden cambiar.
Așadar, această metodă ar trebui să fie autorizată pentru testarea acestei specii.
Procede, por tanto, autorizar este método de ensayo para esta especie.
Încercam să intru în această testarea pentru a primi tratament.
Estuve intentando meterte en el ensayo para conseguir el tratamiento.
Proba este apoi trimis la un laborator pentru testarea.
La muestra se envía a un laboratorio para su análisis.
Eșantionarea și testarea nu se efectuează în cazul materialului de plantare fructifer certificat.
No se someterán a muestreo y ensayo los plantones de frutal certificados.
Aceasta este... politica companiei în ceea ce privește testarea animalelor.
Ésta es la política de la compañía sobre las pruebas con animales.
Am aflat că ai încercat să măsluiești testarea cu propria ta fiică.
Me enteré de que intentaste amañar la prueba con tu propia hija.
Permite testarea a noi idei într-un mod mai uşor pentru toată lumea.
Permite probar ideas nuevas de una forma menos difícil para todos.
El însuși a injectat înainte ca am putut face testarea propriu-zis.
Se inyecta a sí mismo antes de que pudiera hacer las pruebas adecuadas.
Crezi că a mers mai departe cu testarea umană fără aprobare.
Piensa que siguió adelante con las pruebas en humanos sin aprobación.
Nu, mi-ar lăsa mai degrabă testarea la un expert medical.
No, preferiría dejar las pruebas a la experta en medicina.
E o regiunea părăsită, perfectă pentru testarea de arme noi.
Ésta es una región desierta, perfecta para probar armas nuevas.