Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
trezit
Traduction de "trezit" en espagnol
cama
despierten
levantaba
despertó
Refuz să-mi cer scuze pentru ceea ce ai trezit în mine.
Me niego a pedir disculpas por lo que has despertado en mí.
M-au trezit și n-am mai îndrăznit să adorm din nou.
Me han despertado, y no me atrevía a acostarme otra vez.
Localnicii cred că este bântuită de vreun animal mitic, ușor de trezit.
Los nativos creen que hay una bestia mítica que se despierta con facilidad.
Pentru ultimele zile ați fost trezit plangand din coșmarul tău.
Estas noches que pasaron, te has despertado de esas pesadillas llorando.
Probabil că luni dimineața a fost trezit de zgomotul făcut de camion.
El lunes en la mañana, el sonido del camión debió haberlo despertado.
Cred că am trezit în miez de noapte și scris în jos.
Debo haber despertado a la mitad de la noche - y lo escribí.
L-a trezit vintul de afara și acum nu vrea sa adoarmă.
El viento le ha despertado y no quiere volver a dormirse.
M-am mai trezit în alte case, dar mereu cu o femeie alături.
He despertado en casas extrañas pero nunca sin una mujer a mi lado.
Da, dar dacă el dormea, cu siguranță că s-ar fi trezit.
Sí, pero si estaba dormido, sin duda lo habría despertado.
Tabla l-a trezit, și îmi pare rău pentru rolul meu în asta.
La tabla lo ha despertado, y siento mi papel en eso.
Nu exista nimic mai rau decât sa fii trezit din primul dulce somn.
No hay nada peor que ser despertado de ese primer y dulce sueño.
Am fost trezit eu de multe, dar niciodată de un concert.
Me han despertado muchas cosas, pero nunca un concierto.
Ei bine, poate că această mică reunire pe scenă l-a trezit.
Puede que la reunión sobre el escenario lo haya despertado.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "trezit" en roumain
Suggestions qui contiennent trezit
Résultats: 3140. Exacts: 3140. Temps écoulé: 70 ms.
