Probabil că nu știați, dar e o operațiune strict coordonată.
Vous savez sûrement pas, mais c'est une opération très coordonnée.
Probabil sa dus la un tip merge înjunghia în gat cu foarfeca.
Il est sûrement parti trancher la gorge d'un gars avec des ciseaux.
Probabil ne aflăm în anul zero al unei noi ere pentru Haiti.
Nous sommes peut-être à l'année zéro d'une nouvelle ère pour Haïti.
Probabil că nu la fel cum sunt văzut în afara clubului.
Peut-être pas de la manière dont je suis en dehors du club.
Probabil, dar nu e greșeala la care te gândești tu.
Peut-être, mais ce n'est pas l'erreur que vous croyez.
Probabil pentru că oamenii nu citesc aceste anunțuri cu atenție.
Peut-être parce que les gens n'ont pas lu avec attention cette annonce.
Probabil l-au folosit oamenii de la spital ca să scape.
Les gens de l'hôpital l'ont sûrement utilisé pour s'enfuir.
Probabil, emisie pe vechea frecvență în curând va fi finalizată.
Sans doute, la diffusion sur l'ancienne fréquence sera bientôt terminée.
Probabil că te întrebi când o să ți-l prezint pe dl.
Tu te demandes sans doute quand je vais te présenter à M.
Probabil e terminat și vrea să îl scoți la un pahar.
Probabil beți un pahar ici și colo, ca noi toți.
Vous devez prendre un verre ici et la, comme nous tous.
Probabil că s-a plâns de mine în timpul sesiunilor de terapie.
Elle a dû se plaindre de moi pendant les sessions de thérapies.
Probabil îi este dificil să-și găsească un costum care să-i vină.
Il doit avoir du mal à trouver des costumes à sa taille.
