Probabil că vom primi răspunsul pe la mijlocul săptămânii viitoare.
On recevra probablement la réponse vers le milieu de la semaine prochaine.
Probabil că mâine dimineață o să aveți un răgaz între cele două ședințe.
Vous aurez probablement du temps à perdre entre les deux réunions demain matin.
Probabil vor pune problema asta informatică în cârca departamentului de suport.
On va sûrement mettre ce problème informatique sur le dos du service support.
Probabil că sunt urme de droguri peste tot în locul acela.
Il y avait sûrement des traces de drogue partout sur le lieu.
Probabil că o să mai facem încă două-trei încercări înainte să alegem varianta finală.
On fera peut-être encore deux ou trois essais avant de choisir la version définitive.
Probabil pentru că ai fost prezenta atunci când am aruncat vraja.
Peut-être parce que vous étiez présente quand j'ai lancé le sort.
Probabil că nu o să vină la petrecere, urăște chefurile mari și gălăgioase.
Il viendra probablement pas à la fête, il déteste les grandes soirées bruyantes.
Probabil că vor refuza să acorde interviuri până la finalul anchetei.
Ils vont probablement refuser de donner des interviews avant la fin de l'enquête.
Probabil că piesa lipsă a fost aspirată când am dat cu aspiratorul în sufragerie.
La pièce manquante a probablement été aspirée quand on a passé l'aspirateur dans le salon.
Probabil că invitații vor începe să sosească în jur de ora cinci după-amiaza.
Les invités commenceront probablement à arriver à l'entour de dix-sept heures.
Probabil este un pandantiv din fildeș de la o bijuterie comună.
Cette ambre vient sûrement du pendentif d'un bijou des plus ordinaires.
Probabil când ne-am întors în timp, am schimbat cumva trecutul.
Peut-être qu'en remontant le temps, on a changé le passé.
Probabil, mai mari, deoarece el este sănătos și tânăr.
Sûrement de meilleures chances s'il est jeune et en bonne santé.