Ils essaient d'inviter le plus de personnes possible à leur mariage.
Încearcă să invite cât mai mulți oameni posibil la nunta lor.
Je garde un souvenir glorieuse de cette journée où tout semblait possible.
Păstrez o amintire minunată despre acea zi în care totul părea posibil.
Les médecins surveillent de près la résurgence possible du virus pendant l'hiver.
Medicii urmăresc cu atenție posibilitatea ca virusul să reapară pe timpul iernii.
Le joueur a passé plusieurs minutes à analyser le meilleur coup possible.
Jucătorul a petrecut câteva minute analizând cea mai bună mutare posibilă.
Cette règle s'applique à tous les élèves, sans aucune exception possible.
Această regulă se aplică tuturor elevilor, fără nicio posibilă excepție.
On a reçu un tuyau anonyme sur une possible fermeture de l'usine.
Am primit un pont anonim despre o posibilă închidere a uzinei.
Le vingt-neuf était la dernière date possible pour s'inscrire à l'examen.
Douăzeci și nouă era ultima zi posibilă pentru înscrierea la examen.
Devant ses parents, il parle au miel pour éviter toute punition possible.
În fața părinților, vorbește mieros ca să evite orice posibilă pedeapsă.
Le résultat vérifié des examens médicaux a écarté toute erreur de diagnostic possible.
Rezultatul verificat al analizelor medicale a înlăturat orice posibilă eroare de diagnostic.
La philosophe décrivait le néant comme la limite ultime de toute expérience possible.
Filosoafa descria neantul drept limita extremă a oricărei experiențe posibile.
La police enquête sur un possible sabotage du réseau électrique de la ville.
Poliția anchetează un posibil sabotaj al rețelei electrice a orașului.
Ces premiers résultats positifs sont les prémices d'un possible succès commercial.
Aceste prime rezultate pozitive sunt semnele unui posibil succes comercial.
Pendant la canicule, il faut rester à l'ombre le plus possible.
Pe caniculă, trebuie să stai la umbră cât mai mult posibil.