Programatorul ăsta isteț simplifică mereu codul, în loc să adauge funcții complicate.
Ce programmeur malin simplifie le code au lieu d'ajouter des fonctions compliquées.
Și el cine este? Programatorul meu șef, Topher Brink.
Qui est-ce? - Mon programmeur en chef, Topher Brink.
Programatorul lui pornește udarea automată doar când afară este suficient de răcoare.
Son programmateur active l'arrosage automatique uniquement quand il fait assez frais dehors.
După pana de curent, s-a constatat că programatorul cuptorului era complet dereglat.
Après la panne de courant, on a constaté un dérèglement complet du programmateur du four.
Programatorul nostru web ne-a propus să modernizăm complet designul site-ului școlii.
Notre développeur web nous a proposé de moderniser totalement le design du site de l'école.
Programatorul teatrului caută un spectacol de comedie lejer pentru stagiunea de primăvară.
Le programmateur du théâtre cherche un spectacle comique léger pour la saison de printemps.
Programatorul a corectat software-ul pentru a elimina mișcările sacadate ale căruciorului automat.
Le programmateur a corrigé le logiciel pour supprimer les mouvements brusques du chariot automatique.
Programatorul a uitat să atribuie un nume de utilizator variabilei corespunzătoare.
Le programmeur a oublié d'assigner un nom d'utilisateur à la variable correspondante.
Programatorul declară această referință ca volatilă pentru a evita optimizările periculoase ale compilatorului.
Le programmeur rend cette référence volatile pour éviter les optimisations dangereuses du compilateur.
Programatorul trebuie să convertească aceste fișiere vechi într-un format compatibil cu noul software.
Le programmeur doit convertir ces anciens fichiers en un format compatible avec le nouveau logiciel.
Programatorul creează seturi de date pentru a organiza mai eficient informațiile clienților.
Le programmeur crée des ensembles de données pour organiser les informations des clients plus efficacement.
Programatorul a uitat să trateze situația în care funcția întoarce o listă goală.
Le programmeur a oublié de gérer le cas où la fonction retourne une liste vide.
Programatorul a hotărât să includă direct noul modul în sistemul existent.
Le développeur a décidé d'intégrer directement le nouveau module au système existant.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
