A fost foarte dificil pentru lume să se alăture acestui program.
Ça a été l'enfer d'embarquer tout le monde sur ce programme.
Dă clic dreapta pe pictograma acestui program pentru a vedea opțiunile avansate.
Clique droit sur l'icône de ce programme pour afficher les options avancées.
Versiunile ulterioare ale acestui program sunt mult mai stabile decât prima.
Les versions postérieures de ce logiciel sont beaucoup plus stables que la première.
Poți simula un interviu de angajare online cu ajutorul acestui program interactiv.
On peut simuler une interview d'embauche en ligne grâce à ce programme interactif.
Parteneriatul italo-german a făcut posibilă finanțarea acestui program de schimburi școlare.
Le partenariat italo-allemand a permis de financer ce programme d'échanges scolaires.
Lansarea acestui program educațional deschide o nouă auroră pentru copiii defavorizați.
Le lancement de ce programme éducatif ouvre une nouvelle aube pour les enfants défavorisés.
Ar trebui să verificăm ghidul înainte să schimbăm configurarea acestui program complicat.
On devrait vérifier le guide avant de modifier la configuration de ce programme complexe.
Putem calcula corelația dintre înălțime și greutate cu ajutorul acestui program.
On peut calculer la corrélation entre taille et poids à l'aide de ce logiciel.
Studenții foarte buni pot fi scutiți de examenul final în cadrul acestui program special.
Les élèves brillants peuvent être dispensés de l'examen final dans ce programme spécial.
O asociație de specialitate se va ocupa de coordonarea implementării acestui program educativ.
Une association spécialisée va chapeauter la mise en place de ce programme éducatif.
Finanțarea insuficientă pune în pericol continuarea acestui program cultural local.
Une part insuffisante de financement met en danger la poursuite de ce programme culturel local.
Reușita acestui program depinde de o monitorizare riguroasă și consecventă a fiecărei etape.
La réussite de ce programme dépend d'un suivi constant et sérieux de chaque étape.
Responsabilul acestui program educațional coordonează toate activitățile împreună cu școlile partenere.
Le responsable porteur de ce programme éducatif coordonne toutes les actions avec les écoles partenaires.
