Vor încerca să rezolve problema cu computerul înainte de ședința de după-amiază.
Ils vont essayer de résoudre le problème d'ordinateur avant la réunion de cet après-midi.
Dacă nu instalezi actualizările de securitate, computerul tău poate deveni foarte vulnerabil.
Ne pas installer les mises à jour de sécurité peut rendre ton ordinateur très vulnérable.
Se presupune că ea știe să repare computerul ăsta, totuși problema persistă de ieri.
Elle est censée savoir réparer cet ordinateur, pourtant le problème continue depuis hier.
Această cameră video wireless se prinde ușor pe perete și trimite imaginile pe computerul tău.
Cette caméra sans-fil se fixe facilement au mur et envoie les images sur ton ordinateur.
Instrucțiunile alăturate explică în detaliu cum să instalați corect programul pe computerul dumneavoastră personal.
La notice ci-contre explique en détail comment installer correctement le logiciel sur votre ordinateur personnel.
Transferul de date între telefonul tău și computerul tău este foarte lent azi.
Le transfert de données entre ton téléphone et ton ordinateur est très lent aujourd'hui.
Cu acest program extrem de rapid, computerul tău pornește într-un timp record.
Avec ce logiciel extra-rapide, ton ordinateur démarre en un temps record.
Un program antivirus are rolul de a neutraliza programele malițioase de pe computerul tău.
Un logiciel antivirus sert à rendre inoffensifs les programmes malveillants sur ton ordinateur.
Christopher nici nu înțelegea sistemele de protecție de pe computerul său.
Christopher ne comprend même pas les systèmes d'effacement de son ordinateur.
Instalarea unui antivirus de încredere rămâne o măsură de protecție de bază pentru computerul tău.
Installer un antivirus fiable reste une mesure de protection de base pour ton ordinateur.
Pe computerul meu folosesc des secțiunea de acces rapid ca să ajung imediat la documentele recente.
Sur mon ordinateur, j'utilise souvent l'accès rapide pour retrouver immédiatement mes documents récents.
Yukio are poze cu trupurile părinților săi pe computerul său.
Yukio a des photos du cadavre de ses parents sur son ordinateur.
Nu pot avea acces de pe computerul meu de acasă.
Erm, je n'ai pas accès à mon ordinateur à la maison.
