Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
document unic
Traduction de "document unic" en français
Firma îi face fiecărui angajat un document unic în care sunt trecute toate veniturile sale impozabile.
L'entreprise récapitule pour chaque salarié le montant de sa ressource imposable sur un document unique.
să consolideze normele și procedurile bugetare într-un document unic
de regrouper les règles et les procédures budgétaires dans un document unique
El combină într-un document unic dispoziţiile de aplicare a dreptului vamal european.
Il rassemble dans un seul document les dispositions d'application du droit douanier européen.
Pentru a modifica permisiunile de partajare a unui folder de documente sau a unui document unic de către altă persoană
Pour modifier les autorisations pour une personne qui partage un dossier de documents ou un seul document
Emitenții pot opta să nu utilizeze schemele și să redacteze prospectul sub forma unui document unic.
Les émetteurs peuvent choisir de ne pas utiliser les schémas et de rédiger le prospectus sous la forme d'un document unique.
Fiecare cadru comunitar de sprijin sau document unic de planificare şi fiecare program operaţional este supravegheat de către un comitet de monitorizare.
Chaque cadre communautaire d'appui ou document unique de programmation et chaque programme opérationnel est accompagné par un comité de suivi.
Un document unic, de o lungime limitată, care să prezinte informaţiile într-o anumită ordine, constituie modalitatea cea mai adecvată pentru ca prezentarea să fie suficient de clară şi simplă pentru micii investitori şi să permită comparaţii utile.
Un document unique, de longueur limitée, présentant les informations dans un ordre spécifié, constitue le moyen le plus approprié d'obtenir la clarté et la simplicité de présentation dont ont besoin les investisseurs de détail, et devrait permettre des comparaisons utiles.
Doar dvs. puteți accesa documentele și fișierele media personale pe care le stocați în aceasta dacă nu partajați în mod explicit un folder de documente sau un document unic cu alte persoane din organizație pentru revizuire și editare în comun.
Vous seul pouvez accéder aux documents et aux fichiers multimédias personnels que vous y stockez, sauf si vous partagez de manière explicite un dossier de documents ou un document unique avec d'autres membres de votre organisation à des fins de révision et de collaboration.
Ambalarea are loc în aria geografică delimitată la punctul 4 din prezentul document unic.
Le conditionnement a lieu dans l'aire géographique délimitée au point 4 du présent document unique.
Avantajele care rezultă din adoptarea acestei directive sunt evidente: emiterea unui document unic care să autorizeze rezidența și accesul la piața muncii constituie o simplificare considerabilă a sistemului de admisie, va reduce costurile și perioadele necesare procedurii.
Les avantages découlant de l'adoption de cette directive sont évidents: la délivrance d'un seul document autorisant le séjour et l'accès au marché du travail constitue une simplification notable du régime d'admission, réduira les coûts et accélérera la procédure.
Lanțuri de transport: simplificarea cerințelor administrative prin utilizarea unui document unic pentru toate formele de transport și a unor norme clare privind răspunderea ar putea reduce costurile și birocrația.
Chaînes de transport: la simplification des formalités administratives avec l'utilisation d'un document unique pour tous les modes de transport et la mise en place de règles de responsabilité claires pourrait réduire les coûts et la charge administrative.
Hrana turmei se bazează pe un sistem de alimentare cu iarbă în care furajele sunt obținute numai din aria geografică delimitată la punctul 4 din prezentul document unic.
L'alimentation du troupeau est basée sur un système herbager avec des fourrages issus exclusivement de l'aire géographique définie au point 4 du présent document unique.
Autoritatea responsabilă cu supravegherea consolidată include deciziile menționate la alineatul (2), împreună cu propriile decizii luate la nivel individual și la nivel consolidat, într-un document unic pe care îl pune la dispoziția tuturor autorităților competente relevante.
L'autorité de surveillance sur base consolidée regroupe les décisions visées au paragraphe 2 et ses propres décisions prises aux niveaux individuel et consolidé dans un seul document et fournit ce document à toutes les autorités compétentes concernées.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "document unic" en roumain
Suggestions qui contiennent document unic
Résultats: 57. Exacts: 57. Temps écoulé: 41 ms.
