Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
gennn
Traduction de "gen" en français
Acest gen de imagine stereotipă riscă să dea naștere la prejudecăți durabile.
Ce genre d'image stéréotypée risque de prêter à des préjugés durables.
O corectare imediată a procedurilor interne ar împiedica repetarea acestui gen de probleme.
Un redressement immédiat des procédures internes éviterait la répétition de ce genre de problèmes.
Postul de televiziune concurent difuzează același gen de emisiuni sâmbătă seara.
La chaîne de télévision rivale diffuse le même type d'émissions le samedi soir.
Numărul mic de spectatori arată lipsa de interes pentru acest gen de spectacol.
Le faible nombre de spectateurs témoigne du manque d'intérêt pour ce type de spectacle.
Pentru moment, gen Landry consideră asta ca fiind prioritatea absolută.
Pour le moment, le général Landry considère cela comme notre priorité principale.
Mie mi s-a părut că gen. Collins e genul direct.
Le général Collins m'a l'air d'être un type direct.
Ascultă mai ales rock și își alege mereu piese de același gen pentru alergat.
Elle écoute surtout du rock et choisit toujours des chansons du même genre pour courir.
Botanista descrie frunzele care înconjoară tulpina ca pe un caracter distinctiv al acestui gen.
La botaniste décrit les feuilles embrassant la tige comme un caractère distinctif de ce genre.
Mi se pare un gen de umor foarte degradant pentru persoanele vizate.
Je trouve ce genre d'humour très rabaissant pour les personnes visées.
Acest gen muzical șterge granițele dintre jazzul tradițional și muzica electronică.
Ce genre musical brouille les frontières entre jazz traditionnel et musique électronique.
Pe site-ul acesta poți să sortezi cărțile după gen, autor sau ratingul mediu.
Sur ce site, tu peux trier les livres par genre, auteur ou note moyenne.
Profesorul explică faptul că feminismul luptă împotriva discriminărilor bazate pe gen.
Le professeur explique que le féminisme lutte contre les discriminations fondées sur le genre.
Biblioteca folosește un sistem de numerotare pentru a aranja romanele după gen și autor.
La bibliothèque utilise un système chiffré pour classer les romans par genre et par auteur.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant gen
și altele de acest gen conj.
et compagnie
"J'ai acheté des stylos, des cahiers, et compagnie."
! un fel de gen det.
! un genre de
"C’était un genre de forêt brumeuse."
egalitate de gen nf.
égalité femmes-hommes
"Le gouvernement promeut l'égalité femmes-hommes dans toutes ses politiques."
égalité de genre
"L'égalité de genre est un objectif important pour notre société moderne."
paritate de gen nf.
parité hommes-femmes
"La parité hommes-femmes au gouvernement progresse lentement."
égalité de genre
"L'égalité de genre est un objectif important pour notre société moderne."
premieră de acest gen nf.
première du genre
"Cette voiture électrique solaire est une première du genre."
diferență salarială de gen nm.
écart hommes-femmes
"L'écart hommes-femmes atteint 15% dans cette entreprise."
! treabă de gen nm.
! un truc du genre
"Je cherche un livre, un truc du genre pour m'occuper."
gen muzical nf.
catégorie musicale
"Le jazz est une catégorie musicale très appréciée des mélomanes."
genre musical
"Le jazz est un genre musical né aux États-Unis au début du XXe siècle."
de gen feminin adj.
de genre féminin
"Cette personne s'exprime avec des codes de genre féminin."
gen clasic nm.
genre classique
"Mozart et Beethoven sont des maîtres du genre classique."
de gen adj.
hommes-femmes
"Les études hommes-femmes analysent les dynamiques de genre."
relații de gen nf.
relation entre les sexes
"Les relations entre les sexes au travail ont beaucoup évolué."
tranziție de gen nm.
changement de sexe
"Elle a entamé un changement de sexe l'année dernière."
echitate de gen nf.
égalité de genre
"L'égalité de genre est un objectif important pour notre société moderne."
acord în gen și număr nm.
accord en genre et en nombre
"L'accord en genre et en nombre est essentiel en français."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "gen" en roumain
Suggestions qui contiennent gen
de gen
+10k
ce gen de
1390
egalitate de gen
640
de gen feminin
550
gen muzical
500
gen neutru
500
gen masculin
360
Résultats: 5726. Exacts: 5726. Temps écoulé: 61 ms.
