Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
multe
Traduction de "multe" en français
În ultima vreme citesc multe romane polițiste, asta mă relaxează.
Je lis beaucoup de romans policiers ces temps-ci, ça me détend.
Mandatul ajuns la final al primarului stârnea multe discuții în sat.
Le mandat finissant du maire suscitait beaucoup de débats dans le village.
Vrea să aibă cât mai multe plante înghesuite pe balconul ei minuscul.
Elle veut accumuler le plus de plantes possibles sur son balcon minuscule.
Se spunea că marchiza deţinea mai multe pământuri decât ducele de alături.
On disait que la marquise possédait plus de terres que le duc voisin.
Această legendă veche lasă multe lucruri neclare în jurul dispariției satului.
Cette légende ancienne laisse de nombreuses ténèbres autour de la disparition du village.
Limba islandeză păstrează încă multe cuvinte foarte vechi de origine nordică.
La langue islandaise garde encore beaucoup de mots très anciens d'origine nordique.
Gelozia este o trăsătură de caracter care poate distruge multe relații.
La jalousie est un trait de caractère qui peut détruire beaucoup de relations.
Noul stadion municipal atrage multe familii în serile cu meciuri importante.
Le nouveau stadium municipal attire beaucoup de familles les soirs de match important.
Citește multe biografii ca să afle totul despre scriitorii ei preferați.
Elle lit beaucoup de biographies pour tout savoir sur ses écrivains préférés.
Limba franceză are multe cuvinte împrumutate din latină și din greacă.
La langue française possède beaucoup de mots empruntés au latin et au grec.
Domeniul castelului se întinde pe mai multe coline acoperite de vii.
Le domaine du château s'étale sur plusieurs collines couvertes de vignes.
Raportul a prezentat mai multe cifre pentru a justifica reducerea bugetului.
Le rapport a avancé plusieurs chiffres pour justifier la diminution du budget.
Propoziția dictată la începutul orei conținea mai multe nume proprii străine.
La phrase dictée au début du cours contenait plusieurs noms propres étrangers.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant multe
mai multe alte det.
plusieurs autres
"Elle a visité Rome, Paris et plusieurs autres villes européennes."
de mai multe ori adv.
plusieurs fois
"Il a appelé plusieurs fois pour avoir des nouvelles."
plus d'une fois
"Elle a essayé plus d'une fois de le convaincre."
prea multe det.
trop de
"Il y a trop de voitures dans cette rue."
mai multe det.
plusieurs
"Plusieurs voisins arrivent ce soir."
la fel de multe det.
autant
"La classe compte autant de filles que de garçons."
de cinci ori mai multe det.
cinq fois plus
"Ce magasin vend cinq fois plus de pains aujourd’hui."
! a avea destul de multe v.
! avoir pas mal de
"Il a pas mal de livres dans sa bibliothèque."
a afla mai multe v.
en savoir plus
"Je voudrais en savoir plus sur cette nouvelle technologie."
cu mai multe etaje adj.
à plusieurs étages
"Cette maison à plusieurs étages domine le quartier."
în mai multe țări adv.
dans plusieurs pays
"Cette entreprise opère dans plusieurs pays d'Europe et d'Asie."
în mai multe moduri adv.
de différentes manières
"On peut résoudre ce problème de différentes manières."
în multe feluri adv.
de nombreuses façons
"On peut résoudre ce problème de nombreuses façons différentes."
de multe ori adv.
de nombreuses fois
"Il a essayé de nombreuses fois avant de réussir."
de mai multe zile adj.
de plusieurs jours
"Cette formation de plusieurs jours sera très enrichissante pour les étudiants."
de mai multe luni adj.
de plusieurs mois
"Il a entrepris un voyage de plusieurs mois à travers l'Europe."
de mai multe săptămâni adj.
de plusieurs semaines
"Il a suivi une formation de plusieurs semaines pour améliorer ses compétences."
în mai multe rânduri adv.
en plusieurs fois
"Il a payé sa voiture en plusieurs fois."
tort cu mai multe etaje nm.
gâteau à étages
"Elle a commandé un gâteau à étages pour son mariage."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "multe" en roumain
Suggestions qui contiennent multe
mai multe
+10k
multe lucruri
+10k
atât de multe
+10k
foarte multe
+10k
multe altele
+10k
prea multe
+10k
de multe ori
+10k
de mai multe ori
+10k
Résultats: 185064. Exacts: 185064. Temps écoulé: 158 ms.
