Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
note explicative
Traduction de "note explicative" en français
Și-a predat traducerea fără note explicative, mizând doar pe claritatea textului.
Elle a rendu sa traduction sans notes explicatives, misant sur la clarté du texte seul.
Cuvintele scrise cu litere cursive la finalul capitolului trimit la niște note explicative.
Les mots en italique à la fin du chapitre renvoient à des notes explicatives.
Situații financiare consolidate ale comunităților europene şi note explicative
États financiers consolidés des Communautés européennes et notes annexes
Noua ediție urmează îndeaproape prima versiune, adăugând doar câteva note explicative.
La nouvelle édition suit au plus près la première version, avec seulement quelques notes explicatives.
În această carte, textul de bază este urmat de mai multe note explicative foarte detaliate.
Dans ce livre, le texte principal est suivi de plusieurs notes explicatives très détaillées.
Acest volum propune o selecție de poeme contemporane, însoțite de scurte note explicative.
Ce recueil propose des morceaux choisis de la poésie contemporaine, accompagnés de brèves notes explicatives.
Editorul propune să fie completat manuscrisul cu o prefață și câteva note explicative.
L'éditeur propose de garnir le manuscrit en ajoutant une préface et quelques notes explicatives.
Se indică una dintre opțiunile următoare, însoțită de note explicative
Indication de l'une des mentions suivantes, assortie de notes explicatives
o listă a claselor, însoțită, dacă este cazul, de note explicative
une liste des classes, accompagnée, le cas échéant, de notes explicatives
Din motive de claritate și de coerență, unele note explicative ar trebui modificate sau eliminate.
Par souci de clarté et de cohérence, certaines notes explicatives devraient être modifiées ou supprimées.
În conformitate cu prezentul standard, un raport financiar interimar va cuprinde cel puțin situațiile financiare simplificate și note explicative selectate.
Selon la présente norme, un rapport financier intermédiaire doit se composer au minimum d'états financiers résumés et d'une sélection de notes explicatives.
(ab) se inserează următoarele note explicative
ab) les notes explicatives suivantes sont insérées
Regulile pentru stabilirea încadrării tarifare, a valorii sau cantității impozabile și a originii pot fi stabilite prin note explicative întocmite de autoritățile competente.
Les règles à suivre pour déterminer le classement tarifaire, la valeur ou la quantité imposable et l'origine peuvent faire l'objet de notes explicatives établies par les autorités compétentes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "note explicative" en roumain
Suggestions qui contiennent note explicative
Résultats: 134. Exacts: 134. Temps écoulé: 35 ms.
