Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
obiectivnn
Traduction de "obiectiv" en français
Îi recunoști stilul tranșant imediat ce stabilește o regulă sau un obiectiv.
On reconnaît son tranchant dès qu'il fixe une règle ou un objectif.
Camera frontală îmi deformează puțin fața, prefer celălalt obiectiv.
La caméra frontale déforme un peu mon visage, je préfère l'autre objectif.
A face cartierul acesta mai curat e un obiectiv perfect realizabil.
Rendre ce quartier plus propre est un but tout à fait facile à atteindre.
Jurnalistul publică un rezumat clar și obiectiv al dezbaterii politice de aseară.
Le journaliste publie un précis clair et objectif du débat politique d'hier soir.
Fotograful a înșurubat un filtru solar pe obiectiv ca să protejeze senzorul.
Le photographe a vissé un filtre solaire sur son objectif pour protéger le capteur.
Principalul lui obiectiv este să fie apreciat pentru calitatea muncii sale sociale.
Son objectif principal est d'être reconnu pour la qualité de son travail social.
Îmi stabilesc în fiecare lună un nou obiectiv de lectură ca să evoluez.
Je me fixe un nouvel objectif de lecture tous les mois pour progresser.
Managerul ignoră punctul său orb, convins că este mereu drept și obiectiv.
Le manager ignore son point aveugle, persuadé d'être toujours juste et objectif.
Acest obiectiv e ușor de atins dacă lucrezi constant în fiecare săptămână.
Cet objectif est facile à atteindre si tu travailles régulièrement chaque semaine.
Când emoțiile preiau controlul, devine greu să mai rămâi obiectiv și rațional.
Quand les émotions prévalent, il devient difficile de rester objectif et raisonnable.
Antrenorul le va stabili fiecărui sportiv un nou obiectiv personal înainte de competiție.
Le coach va assigner un nouvel objectif personnel à chaque athlète avant la compétition.
Judecătorul a respins mărturiile fără legătură cu dosarul, pentru a rămâne obiectiv.
Le juge a refusé les témoignages étrangers à l'affaire afin de rester objectif.
Fotograful a așteptat mult până când un sticlete galben s-a apropiat de obiectiv.
Le photographe a attendu longtemps avant qu'un bruant jaune approche de l'objectif.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant obiectiv
obiectiv turistic nm.
site touristique
"Le château de Versailles est un site touristique très visité."
spre obiectiv adv.
vers l'objectif
"L'équipe avance vers l'objectif avec détermination."
vizită de obiectiv nf.
visite de site
"La visite de site du château médiéval a duré deux heures."
către obiectiv adv.
vers l'objectif
"L'équipe avance vers l'objectif avec détermination."
în mod obiectiv adv.
en toute objectivité
"En toute objectivité, ce film n'est pas très réussi."
de manière objective
"Le journaliste a analysé de manière objective les résultats de l'élection."
obiectiv numeric nm.
objectif chiffré
"L'entreprise s'est fixé un objectif chiffré de 500 ventes ce trimestre."
obiectiv de aparat foto nm.
objectif d'appareil photo
"L'objectif d'appareil photo de 50mm donne des portraits magnifiques."
lentille d'appareil photo
"La lentille d'appareil photo était rayée et devait être remplacée."
obiectiv de vânzări nm.
objectif de vente
"L'équipe commerciale doit atteindre son objectif de vente mensuel."
primă de obiectiv nf.
prime d'objectif
"Il a reçu sa prime d'objectif après avoir dépassé ses ventes."
a-și propune ca obiectiv v.
se donner pour objectif de
"Elle se donne pour objectif de terminer ses études cette année."
un obiectiv prea ambițios nm.
un objectif trop ambitieux
"Fixer un objectif trop ambitieux décourage souvent l'équipe."
obiectiv turistic de neratat nf.
visite incontournable
"Le Louvre est une visite incontournable à Paris."
a atinge un obiectiv v.
atteindre un objectif
"Elle a travaillé dur pour atteindre un objectif ambitieux cette année."
capac de obiectiv nm.
bouchon d'objectif
"Il faut retirer le bouchon d'objectif avant de prendre une photo."
a stabili un obiectiv v.
établir un objectif
"L'équipe doit établir un objectif clair pour le projet."
obiectiv ambițios nm.
objectif ambitieux
"L'entreprise s'est fixé un objectif ambitieux de doubler ses ventes."
obiectiv de viață nm.
objectif de vie
"Son objectif de vie est de devenir médecin pour aider les autres."
obiectiv secundar nm.
objectif secondaire
"L'équipe a défini un objectif secondaire en cas d'échec du plan principal."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "obiectiv" en roumain
Suggestions qui contiennent obiectiv
Résultats: 9275. Exacts: 9275. Temps écoulé: 40 ms.
