Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
operarenf
Traduction de "operare" en français
Investitorii sunt îngrijorați de cheltuielile de operare prea mari ale acestei tinere companii.
Les investisseurs s'inquiètent des frais d'opération trop élevés de cette jeune entreprise.
Trebuie să ne comparăm cheltuielile de operare cu cele ale principalilor noștri concurenți.
Nous devons comparer nos frais d'opération à ceux de nos principaux concurrents.
O copie a manualului de operare este atașată la fiecare mașină.
Une copie du manuel d'utilisation est jointe à chaque machine.
Da și sfătuiți să acordați mai multă atenție procesului de operare.
Oui et conseille de payer plus d'attention au processus d'opération.
Tabel de lucru deschis, operare simplă și ocupare mică a spațiului.
Table de travail ouverte, opération simple et faible occupation de l'espace.
Cheltuielile de operare ale acestei uzine sunt prea mari din cauza consumului de energie.
Les frais d'opération de cette usine sont trop élevés à cause de la consommation énergétique.
Pentru o cameră privată de operare, este bine echipată.
Pour une salle d'opération privée, c'est bien équipé.
Prin externalizarea logisticii, compania speră să își reducă din cheltuielile totale de operare.
En externalisant la logistique, la société espère alléger ses frais d'opération globaux.
Consultantul a propus mai multe soluții pentru a ține sub control cheltuielile de operare anuale.
Le consultant a proposé plusieurs solutions pour maîtriser les frais d'opération annuels.
Nimic. El doar a luat sus și ținute de operare.
Rien. Il s'est levé et a continué l'opération.
Acesta vă permite să urmăriți un video simplu de operare Youtube.
Il vous permet de regarder une des vidéos d'opérations simples Youtube.
Detectivul consultă dosarele poliției pentru a depista un mod de operare asemănător.
Le détective consulte les dossiers de la police afin de repérer un mode opératoire similaire.
Lumea virtuală a jocurilor online este terenul de operare al escrocilor digitali.
Le monde virtuel des jeux en ligne sert de terrain de jeu aux escrocs numériques.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant operare
sistem de operare nm.
système d'exploitation
"Windows est un système d'exploitation très répandu dans le monde."
programme directeur
"Le programme directeur gère automatiquement tous les processus du serveur."
! operare greșită nf.
! mauvaise manip
"J'ai perdu mes données à cause d'une mauvaise manip sur l'ordinateur."
cheltuieli de operare nm.
frais d'opération
"Les frais d'opération de cette société ont augmenté de 15% cette année."
restaurare a sistemului de operare nf.
restauration du système d'exploitation
"La restauration du système d'exploitation a résolu le problème de démarrage."
mediu de operare nm.
environnement d'exploitation
"L'environnement d'exploitation doit être mis à jour régulièrement."
mod de operare nm.
mode opératoire
"Le mode opératoire du laboratoire précise chaque étape de l'expérience."
modus operandi
"Son modus operandi consistait toujours à préparer minutieusement ses interventions."
operare la distanță nf.
manoeuvre à distance
"La manoeuvre à distance du drone permet de le piloter sans danger."
instrucțiuni de operare nf.
procédure de fonctionnement
"La procédure de fonctionnement de cette machine est expliquée dans le manuel."
procédure d'exploitation
"L'ingénieur a rédigé la procédure d'exploitation de la nouvelle machine."
aviz de operare nm.
avis d'opération
"J'ai reçu un avis d'opération confirmant le virement de 500 euros."
încărcarea sistemului de operare nm.
chargement du système d'exploitation
"Le chargement du système d'exploitation prend quelques secondes sur cet ordinateur."
operare în timp real nf.
exploitation en temps réel
"L'exploitation en temps réel permet de surveiller le trafic instantanément."
nucleu de sistem de operare nm.
noyau de système d'exploitation
"Le noyau de système d'exploitation Linux gère efficacement la mémoire."
operare contabilă nf.
passation d'écritures
"Le comptable effectue la passation d'écritures pour les ventes du mois."
protocol de operare nm.
protocole opératoire
"Les techniciens suivent le protocole opératoire pour assembler le moteur."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "operare" en roumain
Suggestions qui contiennent operare
Résultats: 5606. Exacts: 5606. Temps écoulé: 46 ms.
