Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
instance
Translation of "instance" in Russian
Conjugation
An arbitration board is in some cases the court of first instance.
Высший арбитражный суд в некоторых случаях выступает как первая инстанция.
Breach of contract cases often start in the court of first instance.
Дела о нарушении контрактов зачастую начинаются в суде первой инстанции.
Each instance of criminal contempt damages the integrity of the courtroom.
Каждый случай уголовного неуважения к суду вредит целостности судебного процесса.
Her confession revealed a shocking instance of jury tampering during the trial.
Ее признание раскрыло шокирующий случай подкупа присяжных во время судебного процесса.
She documented every instance of abdominal pain in her journal for her doctor.
Она записывала каждый случай боли в животе в своем дневнике для врача.
Judicial decisions are made after considering arguments in the court of first instance.
Судебные решения принимаются после рассмотрения аргументов в суде первой инстанции.
He referred to the instance in which the idea first emerged during the meeting.
Он упомянул случай, когда эта идея впервые возникла на совещании.
In that instance, you could lose money and a friendship.
В противном случае вы потеряете и деньги, и дружбу.
This is the first instance of him operating in this country.
Это первый случай, когда он действует в этой стране.
Every instance of absence without leave must be documented to maintain order.
Каждый случай самовольной отлучки должен быть задокументирован для поддержания порядка.
The report showed a clear instance of downstaging after the latest round of chemotherapy.
Отчет показал явный случай снижения стадии заболевания после последнего курса химиотерапии.
In this instance, we can bypass the usual formalities to expedite our meeting.
В данном случае мы можем пропустить обычные формальности, чтобы ускорить нашу встречу.
It should meticulously ensure compliance with its resolutions in every instance.
Он должен скрупулезно обеспечивать выполнение своих резолюций во всех случаях.
Expressions with instance: examples and Russian translations
in the first instance adv.
в первую очередь · первоначально
"The case was dismissed in the first instance."
in the last instance adv.
в конечном счёте · в последней инстанции
"In the last instance, the manager is responsible for the project."
for instance adv.
например · к примеру
"You can use many fruits, for instance, apples or bananas."
court of first instance n.
суд первой инстанции
"The court of first instance handled the initial trial of the case."
in an instance of prep.
в случае
"In an instance of emergency, call 911 immediately."
instance dungeon n.
инстанс-подземелье
"We entered the instance dungeon to complete the quest."
instance variable n.
переменная экземпляра
"Each object has its own instance variable."
Synonyms and analogies of "instance" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain instance
Results: 14811. Exact: 14811. Elapsed time: 107 ms.
