Vertaling van "Aber... als" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber... als damals meine Frau mir erzählte, was ihr angetan wurde...
But when my wife told me what happened to her...
Aber... als du zurückkamst, nahm er dich zurück?
But when you returned, he took you back?
Aber... als ich dich sah, gab es mir das Gefühl, dass wir das vielleicht können.
Aber... als ich sah, wie du dich jeden Tag redlich angestrengt und bemüht hast, selbst wenn du etwas nicht konntest, ... dachte ich, dass es eines Tages vielleicht doch klappen könnte.
But seeing how you tackle seemingly impossible tasks... I thought maybe that would be possible, too.
Aber... Als Vater auf das Auto schoss, wusste ich, dass irgendetwas...
But when Daddy shot at whoever brought that book,
Aber... als könne er auch gemein werden.
Aber... als er mich festhielt, war ich so aufgeregt...
Aber... als ich im Hotel ankam, waren beide bereits tot.
But... when I stepped into the motel I saw two of them dead.
Aber... als zweifache Mutter wird man schusselig.
But I... As a mother of two, I'm a little scatterbrained.
Aber... als allgemeine Regel würde ich sagen müssen daß irgendwelche
But... as a general rule I would have to say that any
Aber... als mir klar wurde, dass niemand mich braucht, ...
But... when I started to think that's how they see me...
Aber... als ich zu Hause die Nachrichten sah...
Aber... als sie es sagten, hatten sie alle diesen Gesichtsausdruck,...
But... when they said it they all had this look on their face like...