Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Across
Vertaling van "Across" in Duits
Across the continents - all the way to China, for instance.
Auch über Kontinente hinweg - bis nach China zum Beispiel.
Across prisons and barricades, he was my only companion in arms.
Über Gefängnisse und Barrikaden hinweg war er mein einziger Waffenbruder.
Across the table, she looked ready to kill him with her burning gaze.
Ihr gegenüber am Tisch schien sie ihn mit Blicken töten zu wollen.
Across from the library, the newsstand attracts many students every afternoon.
Gegenüber der Bibliothek zieht der Zeitungskiosk jeden Nachmittag viele Studenten an.
Across the terrace you find the separate studio with bathroom.
Gegenüber der Terrasse befindet sich das separate Studio mit Bad.
Across from it is a short hallway that leads to the eat-in kitchen.
Gegenüber davon ist ein kurzer Flur, der in die Wohnküche führt.
Across the bodies. expanding within the body with major damage.
Gegenüber den Körpern. Erweiterung innerhalb des Körpers mit größeren Schäden.
Across from us is our church, you can visit any time.
Gegenüber von uns ist unsere Kirche, die Sie jederzeit besuchen können.
Across borders and oceans, shared ideals form the tie that binds us.
Über Grenzen und Ozeane hinweg bilden gemeinsame Ideale das verbindende Band zwischen uns.
Across decades of marriage, their quiet rituals became a fluent language of love.
Über Jahrzehnte der Ehe hinweg wurden ihre stillen Rituale zu einer fließenden Sprache der Liebe.
Across multiple sites can easily be found online fighting game for free.
Über mehrere Standorte können einfach online Kampfspiel kostenlos gefunden werden.
Across the mile comes this wish from me to say...
Über die Meile kommt dieser Wunsch von mir zu sagen...
Across a small wooden bridge the path proceeds into the dense forest.
Über eine kleine Holzbrücke führt der Wanderweg in den dichten Wald hinein.
Uitdrukkingen met Across: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
across the line adv.
über die Linie
"The runner sprinted across the line to win the race."
! across the way adv.
auf der anderen Seite
"The park is across the way from the library."
cut across v.
abkürzen · durchqueren
"He decided to cut across the field to save time."
get a message across v.
eine Botschaft vermitteln
"She struggled to get a message across to the students."
get across v.
überqueren · hinüberkommen
"We need to get across the river."
run across v.
stoßen auf · finden
"I happened to run across an old friend at the market."
across the board adv.
flächendeckend · allgemein
"The new policy was implemented across the board."
come across v.
stoßen auf · finden
"I came across an old photo album."
come across as v.
wirken · rüberkommen
"He can come across as rude sometimes."
get one's point across v.
rüberbringen · verständlich machen
"She struggled to get her point across during the meeting."
! happen across v.
stoßen auf · zufällig finden
"I happened across an old photo album in the attic."
put across v.
vermitteln · verdeutlichen
"She put across her ideas effectively in the meeting."
! stumble across v.
stolpern über · finden
"I stumbled across an old photo album in the attic."
shot across the bow n.
Warnschuss · Warnung
"The manager's email was a shot across the bow to the team."
across the divide adv.
über die Kluft · von einer Seite zur anderen
"The bridge stretches across the divide."
! across the pond adv.
über den großen Teich
"She moved across the pond for her new job."
come across with v.
herausrücken · bereitstellen
"He finally came across with the money he owed."
flicker across v.
schnell und leicht bewegen
"A shadow flickered across the wall."
keep across v.
auf dem Laufenden halten
"She tries to keep across the latest news every morning."
! put oneself across v.
sich gut präsentieren
"In her presentation, Maria really put herself across as confident and knowledgeable."
Synoniemen voor Across in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
from across
+10k
across all
+10k
across europe
+10k
come across
+10k
across the globe
+10k
across the world
+10k
across the country
+10k
across the street
+10k
Resultaten: 226291. Exact: 226291. Verstreken tijd: 324 ms.
