Diplomaten räumten leise ein, dass die neue Administration als Marionettenstaat fungierte.
Diplomats quietly acknowledged that the new administration functioned as a puppet state.
FĂĽr Konfiguration und Administration sind alle erforderlichen Werkzeuge standardmäßig an Bord.
All necessary tools for configuration and administration are included as standard.
Das Überwachen von Servern ist ein wichtiger Baustein im Rahmen der Administration.
Properly monitoring servers is a critical component in administering them.
Attraktive Features sorgt für mehr Komfort bei der Administration Ihrer Transaktionen.
Attractive features ensure more convenience in the administration of your transactions.
Diese einfache Entwicklung und Administration spart Zeit und steigert die Produktivität.
This ease of development and administration saves time and increases productivity.
Eine kompetente Administration sowie Versorgung mit Lehrmaterial runden unser Programm ab.
A competent administration and supply of teaching materials complement our program.
Von Administration bis Finanzen - entfalten Sie Ihr Potenzial mit uns.
From administration to finance - unlock your full potential with us.
Die meisten sind Lehrer, einige wenige arbeiten in der Administration.
Most of them are teachers, only some work in administration.
Zugänge zur Administration und zur Wartung sind eindeutig natürlichen Personen zugeordnet.
Access to administration and maintenance are clearly assigned to natural persons.
Wir helfen unseren Kunden bei der Planung, Einführung und Administration.
We help our customers with the planning, introduction and administration.
Die zentralisierte Administration ermöglicht skalierbares Management verteilter Backup- und ferner Server.
Centralized administration provides scalable management of distributed backup and remote servers.
Die Administration hat weniger Aufwand, weil alles automatisch berechnet wird.
The Administration has less effort, because everything is calculated automatically.
Unter der neuen Administration verlief der Neuzeichnungsprozess transparent und effizient.
Under the new administration, the redrawing process was transparent and efficient.