The documentary investigates the seedy underbelly of professional sports administration worldwide.
Die Dokumentation untersucht die dunkle Seite der weltweiten Verwaltung des Profisports.
The new policy inadvertently opened a can of worms for the administration.
Die neue Richtlinie öffnete unbeabsichtigt eine Büchse der Pandora für die Verwaltung.
Diplomats quietly acknowledged that the new administration functioned as a puppet state.
Diplomaten räumten leise ein, dass die neue Administration als Marionettenstaat fungierte.
After administration, the effects of nitrous oxide can wear off quickly.
Nach der Verabreichung kann die Wirkung von Lachgas schnell nachlassen.
Lethal injection has been controversial due to ethical concerns surrounding its administration.
Die Giftspritze ist aufgrund von ethischen Bedenken hinsichtlich ihrer Verabreichung umstritten.
The students plan to lodge their grievances with the administration later today.
Die Studenten planen, ihre Beschwerden später heute bei der Verwaltung vorzubringen.
That explanation about budget cuts is an old chestnut from the administration.
Diese Erklärung mit den Sparmaßnahmen ist ein alter Hut von der Verwaltung.
His resignation released the floodgates of speculation about corruption in the administration.
Sein Rücktritt öffnete die Schleusen für Spekulationen über Korruption in der Verwaltung.
Under the ruled administration, many citizens voiced their discontent publicly.
Unter der gelenkten Verwaltung äußerten viele Bürger öffentlich ihre Unzufriedenheit.
Each school has a governing body that oversees its administration and policies.
Jede Schule hat eine Schulleitung, die die Verwaltung und die Richtlinien überwacht.
Thanks to the whistleblower, the wheels have turned against the corrupt administration.
Dank des Whistleblowers hat sich das Blatt gegen die korrupte Verwaltung gewendet.
Corruption gradually took hold of the administration, undermining every attempt at reform.
Korruption bemächtigte sich nach und nach der Verwaltung und untergrub jede Reformbemühung.
The swearing-in wrapped up with a celebration honoring the new administration.
Die Vereidigung endete mit einer Feier zur Ehrung der neuen Verwaltung.