The administration was very organized, they treated everyone very pleasantly.
Die Verwaltung war gut organisiert, sie behandelten jeden überaus freundlich.
We did not make sufficient progress in making administration more efficient.
Es ist uns nicht ausreichend gelungen, die Verwaltung effizienter zu gestalten.
For this reason, the administration cannot achieve this on its own.
Deswegen kann das nicht allein durch die Administration gemacht werden.
This could not happen if you were under the previous administration.
Dies hätte nicht umgesetzt werden können unter der vorherigen Administration.
The oral route of administration is preferred because it is easy to use.
Die orale Verabreichung wird bevorzugt, weil es einfach zu bedienen ist.
The skilled team would regard one daily administration as desirable.
Eine einmal tägliche Verabreichung würde es aber für erstrebenswert halten.
I believe it to be important that administration should be well organised.
Ich glaube, dass es wichtig ist, Verwaltung gut zu organisieren.
Local administration is also expensive and bureaucratic, it said.
Die lokale Verwaltung sei zudem auch teuer und bürokratisch, heißt es.
The new policy inadvertently opened a can of worms for the administration.
Die neue Richtlinie öffnete unbeabsichtigt eine Büchse der Pandora für die Verwaltung.
Naturally that goes hand in hand with a very badly developed public administration.
Das geht natürlich mit einer ungemein schlecht entwickelten öffentlichen Verwaltung einher.
After oral administration, danazol is rapidly and extensively metabolized.
Nach der mündlichen Verwaltung ist danazol schnell und umfassend metabolized.
Easy and elegant administration that anyone can work with it.
Einfache und elegante Verwaltung, mit der jeder arbeiten kann.
You only have to register in the administration in advance.
Du musst dich nur rechtzeitig vorher in der Verwaltung dazu anmelden.