Examples with "Algorithmen gilt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Implementierung von geometrischen Algorithmen gilt im Allgemeinen als schwierig.
The implementation of geometric algorithms is often considered as difficult.
Für Ihre Software können Sie jedoch Urheberrechtsschutz nach dem Gesetz zum Schutz von Computerprogrammen erlangen, das für alle Computerprogramme außer Programmiersprachen, Regeln und Algorithmen gilt.
You can however get copyright protection for your software under the Computer Programs Protection Act, which applies for all computer programs except program languages, rules and algorithms.
Andere resultaten
Dies ist eine gute Nachricht, da bcrypt allgemein als einer der robustesten derzeit verfügbaren Hashing-Algorithmen gilt und normalerweise praktisch nicht rückgängig gemacht werden kann.
This is good news because bcrypt is widely considered to be one of the most robust hashing algorithms currently available, and normally, reversing it is practically impossible.
Um die Leistungsfähigkeit von Fahrassistenzsystemen zu testen und deren Algorithmen zu trainieren, gilt immer noch der Mensch als oberstes Korrektiv.
In order to test the performance of driving assistance systems and to train their algorithms, the human being is still the top corrective.
Diese Beschränkung wird durch die Array-Geometrie und die verwendeten Beamforming-Algorithmen bestimmt und gilt nur für Quellen, die im selben Frequenzbereich abstrahlen.
This limitation is determined by the microphone array geometry and the employed beam forming algorithms and only applies to sources emitting sound in the same frequency range.
Welche Daten helfen Ihnen dabei, die Produktionsprozesse zu optimieren, wo findet die Datenanalyse statt, welche Algorithmen und Regeln gilt es zu verfeinern?
Which data helps to optimize the production process, where the data is analyzed, which algorithms and rules apply to refine them?
den Quellcode der Webseite zu entschlüsseln, zu zerlegen oder zurückzuentwickeln oder auf sonstige Weise zu versuchen, der Webseite zugrunde liegende Konzepte und Algorithmen abzuleiten/herzuleiten; dies gilt immer, solange eine solche Beschränkung nicht ausdrücklich durch entsprechende Gesetze aufgehoben wird
decipher, decompile, disassemble, reverse engineer or otherwise attempt to derive any source code or underlying ideas or algorithms of any part of the Website, except to the limited extent that applicable laws specifically prohibit such restriction
Das gleiche gilt für Algorithmen wie RSA, DH, ECDH, ECC und darauf aufbauende Protokolle wie IPsec, SSH, S/MIME oder OpenVPN - all diese asymmetrischen Verschlüsselungsverfahren könnten gebrochen werden.
The same would apply to algorithms like RSA, DH, ECDH, ECC, and to protocols based on them, such as IPsec, SSH, S/MIME or OpenVPN - all of these asymmetrical encryption methods could be cracked.
Dies gilt besonders für die mathematischen Grundlagen von Algorithmen.
This is especially true for the mathematical foundations of algorithms.
Das gilt beispielsweise für die Erforschung und Entwicklung von Algorithmen zur automatisierten Bildgebungsanalyse.
This applies, for example, to the research and development of algorithms for automated image analysis.
Besondere Aufmerksamkeit gilt dabei den sogenannten MAP estimation Algorithmen.
Special attention is dedicated to MAP estimation algorithms.
Donald Ervin Knuth gilt als der Vater der Algorithmen-Analyse.
Sein besonderes Interesse gilt dabei dem Wechselspiel zwischen effizienten Algorithmen und grundlegender mathematischer Analyse eines Problems.
In particular, he is interested in the interplay between efficient algorithms and the basic mathematical understanding of a problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
