Examples with "Anhand verschiedener Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anhand verschiedener Module können Besucherinnen und Besucher der Ausstellung dem Weg des Erkenntnisgewinns folgen: von den Grundlagen von Nano- und Oberflächenwissenschaften über die Forschungsprojekte bis hin zu bereits auf dem Markt vorhandenen und zu erwartenden Produkten.
Based on different modules, the exhibition follows the process of gaining knowledge: starting with the basics of nano and surface science, heading over to research projects and ending with already existing or expected products.
Andere resultaten
WEB-MODULE Die Homepages, die auf der Systemplattform von WordPress erstellt sind, können nach Bedarf anhand verschiedener Funktionen und Module erweitert werden.
Websites that are created on the WordPress platform can be extended with the help of various functions and modules as necessary.
Anhand zweier verschiedener Module werden ökologische, ökonomische und soziale Qualifikationen vermittelt, um die nachhaltige Bewirtschaftung ihrer oft abgelegenen Bergbauernhöfe zu erleichtern und zu sichern.
Using two different modules, ecological, economic and social qualifications are provided for facilitating and ensuring the sustainable operation of their often remote mountain farms.
Das Programm legt großen Wert darauf, fortgeschrittene praktische technische Fähigkeiten zu entwickeln und diese dann mit branchenüblichen Berufsqualifikationen zu vergleichen, so dass wir die Studierenden je nach Art des untersuchten Moduls anhand verschiedener Methoden beurteilen können.
The programme places a significant emphasis on developing advanced practical technical skills and then benchmarking these against industry standard professional qualifications, allowing us to assess students by a number of different methods, depending on the nature of the module studied.
Im ersten Modul lernt man die Grundlagen der pharmazeutischen Kommunikation anhand verschiedener Beispiele.
The first module teaches the basics of pharmaceutical communication using various examples.
Am Ende jedes Moduls werden die Lerner anhand verschiedener praktischer Übungen beurteilt.
At the end of each course, learners are evaluated on a series of practical exercises.
Ihr erworbenes Wissen können Sie innerhalb jedes Moduls direkt anhand verschiedener Aufgaben auf die Probe stellen.
You can test the knowledge you have acquired in various tasks within each module.
Das Modul erlaubt es, anhand verschiedener Kriterien alle entsprechenden Positionen für eine Rechnung abzufragen und mit den Bestelldaten abzugleichen.
The module allows all relevant items for an invoice to be queried on the basis of various criteria and compared with order data.
Die CENTRiCAL von Beamex bietet eine breite Palette verschiedener Module, anhand derer Sie ein Arbeitsplatzsystem genau nach Ihren Anforderungen entwerfen können.
The Beamex CENTRiCAL offers a wide range of different modules to help you to design a bench for your needs.
Mit wenigen Klicks lässt sich die Anforderung dort in das Frachtvergabe-Modul eingeben und der Transportauftrag wird anhand verschiedener Kriterien an eine geeignete Spedition weitergegeben.
Dank der Anpassung in Echtzeit an legislativen Änderungen und an Schlüsselinformationen aus dem Charisma ERP-System, verbessert das Modul das Beschlussfassungssystem anhand verschiedener Berichte.
Due to legislative changes fast adapting and to key information within Charisma ERP system, Foreign Trade module improves the decision making process system based on international context compliant reports.
Für welche Module eine Auftragsart verwendet werden kann, sehen Sie in der Übersicht anhand verschiedener Spalten, u.a. Spalte vrel (vertriebsrelevant).
Various columns in the overview indicate the modules for which an order category can be used, e.g. the SRel (sales-relevant) column.
Fische Der Grundgedanke des Modul-Stufen-Konzepts liegt darin, Fliessgewässerbewertungen anhand verschiedener Fachdisziplinen und angepasst an die Fragestellung in unterschiedlichen Massstabsebenen durchzuführen.
Levels Fish The basic idea behind the Modular Stepwise Procedure is to conduct stream assessments that involv various specialist disciplines and are suitable for projects on different scales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
