Examples with "Animationsprogramm sorgen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine reiche Auswahl an Sport- und Freizeiteinrichtungen und ein Animationsprogramm sorgen dafür, dass niemandem langweilig wird.
Rich selection of sports and recreational facilities and an animation program ensures that no one will be bored.
Unsere Einrichtungen und Serviceleistungen sowie unser Animationsprogramm sorgen für die Zufriedenheit unserer Kunden aller Altersklassen!
The facilities and services we offer, as well as the animation programme, mean that satisfaction is guaranteed for all!
Mehr Animation Mit dem bunten Animationsprogramm sorgen wir dafür, dass Ihnen nicht langweilig wird.
More Animaction Thanks to a diverse animation programme you will never be bored.
Andere resultaten
Eine Vielzahl an unterschiedlichen kostenlosen Bewegungs- und Animationsprogrammen sorgen in der Sonnentherme täglich dafür, dass hier das Wort "Langeweile" unbekannt ist.
At Sonnentherme, a myriad of different free exercise and activity programmes mean that the word boredom is entirely unknown here.
Mit einem ausgewachsenen Kinder-Animationsprogramm sorgen unsere Profis f├╝r gute Laune und Stimmung bei ihren Kids.
Des Weiteren sorgen tägliche Animationsprogramme für Abwechslung.Die Gäste können sich sowohl ihr Frühstück als auch Mittag- und Abendessen an einem Buffet zusammenstellen.
Guests may also take the opportunity to make use of the sauna, the solarium, and the massage offerings.Guests may select their breakfast from a buffet.
Ein Tennis- und Tischtennisplatz, eine Fläche mit Spielen, Kanus, Fahrräder (auch für unsere kleinen Gäste) und das Animationsprogramm am Strand, sorgen für einen aktiven Urlaub.
There is a tennis court, ping-pong table, play area with canoes and bicycles available for young children and entertainment on the beach to make your holiday as exciting as possible.
Darüber hinaus sorgen diverse Animationsprogramme für Jung und Alt für Abwechslung. Ferner befindet sich ein Golfplatz in der Umgebung.Die Gäste können sich sowohl ihr Frühstück als auch Mittag- und Abendessen an einem Buffet zusammenstellen.
An entertainment programme is additionally on offer for both young and older guests.There is a buffet-style breakfast, lunch is à la carte and dinner is served as a buffet.
Sportbegeisterten werden Tauchen, Segeln, Katamaran-, Kanu-, Rudern und Gymnastik geboten. Zudem sorgen regelmäßige Animationsprogramme für Kinder für unterhaltsame Abwechslung.
Sports opportunities include diving, sailing, catamaran sailing, canoeing, cycling/mountain biking, tennis, basketball, handball, volleyball, billiards/snooker, badminton, rowing and aerobics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.