Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Antwortstrings
Geflecteerde vorm van Antwortstring
Examples with "Antwortstrings" and their translation in Engels
Zwischen Senden des Abfragebefehls und Lesen des Antwortstrings muss eine gewisse Wartezeit eingehalten werden (s.Handbuch)
There must be a delay between sending the query command and reading the respond (see manual).
Serielles Protokoll>Aufbau des „Antwortstrings">Startzeichen mit Antwort „E" (ERROR)
Serial protocol>Structure of the "response string">Start-character with response "E" (ERROR)
Die Länge des Antwortstrings besteht aus 2 Bytes und gibt an, welche Bytelänge der Antwortstring hat.
The length of the response string consists of 2 bytes and indicates the byte-length of the response string.
Hier erhalten Sie drei Antwortstrings, einen für jede Anwendung.
You will be provided three Response Strings, one per application, to insert into the Solutions Plus application suite software.
Andere resultaten
In dieser Methode wird der Antwortstring gelesen und verarbeitet.
In this method the reply string from the Web-IO is read and processed.
Dann gibt es noch den Antwortstring für einen Counter der folgendermassen aussieht
There is also a reply string for a counter, which looks as follows
falls der Server einen abweichenden Antwortstring zurück liefert.
if the servers answers with a different answer string.
Sofern der Sendestring ein Lesebefehl ist, werden dem Antwortstring die ausgelesenen Daten am Ende angehängt.
In case the request string is a read command, read-out data will be appended at the end of the string.
Das System sendet über die WEB-Oberfläche sowie per E-Mail an beide Adressen (Händler und Kunde) einen Antwortstring zurück.
The system returns a Response String on the web interface and by e-mail to both addresses (customer and reseller).
Um den Antwortstring vom POP3 Server zu erhalten verwenden Sie bitte das Kommando ohne den Parameter -r.
To get the answer string of your POP3 server you can use the command without option -r
Geben Sie anschließend bitte den zuletzt erhaltenen Antwortstring auf der Aktivierungsseite der installierten Solutions Plus Application Suite ein und prüfen Sie, ob Billy Blue's 4 nun für 120 Nebenstellen aktiviert ist.
Having done that, insert the last Response string you received into the activation page of the installed Solutions Plus application suite software and check that Billy Blue's 4 has been activated for 120 extensions.
Erfolgreich heißt, dass der POP3 Server den korrekten Antwortstring"+OK" innerhalb von 2 Sekunden zurück geliefert hat.
That means that the POP3 server has answered with the right answer string"+OK" within 2000ms.
Kopieren Sie den für jede App erhaltenen Antwortstring und fügen Sie ihn in das jeweilige Feld des Aktivierungs-Tools der installierten Solutions Plus Application Suite ein, wie oben für die Aktivierung von Einzelprodukten bereits beschrieben.
Copy the Response String provided for each application and paste it in the appropriate field in the activation tool of the installed Solutions plus Application Suite, as shown above for single product activation. Expansions
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Antwortstrings in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 4. Verstreken tijd: 83 ms.
