Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ausgehprogramm
Examples with "Ausgehprogramm" and their translation in Engels
Ein sommerliches Ausgehprogramm, bei dem man sich täglich von 12.00 Uhr bis 22.00 Uhr im Freundeskreis genüsslich ein Glas, eine Flasche, eine Magnum-Flasche oder ein Viertel Belle Epoque Perrier-Jouët zu Gemüte führen kann, alles zu ganz moderaten Preisen.
There's a festive program, and every day, from 12 pm to 10 pm, you and your friends can enjoy a glass, a bottle, a magnum or a Belle Epoque-style decorated bottle of Perrier-Jouet, all at very reasonable prices.
Andere resultaten
Laut der Bedingungen des Kindle-Buch-Ausleihprogramms können Sie einen Titel allerdings nur einmal ausleihen.
However, you can only lend a title once per the terms of the Kindle Book Lending program.
Im Werkzeug integrierte Sensoren erkennen austauschbare Einlegeteile und ermöglichen somit die Ausführung verschiedener Kernzug- und Ausdrehprogramme.
Sensors integrated in the mould identify exchangeable inserts, thus enabling different core pulling and unscrewing programmes to be used.
Importieren Sie vorhandene Textdateien und exportieren Sie Ihre Rezepte, um sich mit einem Außenprogramm zu öffnen oder E-Mail einzusenden.
Import existing text files and export your recipes to open with an external program or send in email.
Nebenbei bemerkt, die Kommission wollte sie abschaffen und die Menschenrechte und die Demokratie in allen Außenprogrammen durchgängig berücksichtigen.
Incidentally, the Commission wanted to abolish it and mainstream human rights and democracy through all external programmes.
Aussenprogramme Die einzigartige malerische Lage von Hotel Zenit an den Hängen, die Nähe des Balatons und der Nationalpark Balaton Oberland bieten den Gästen zahlreiche Programme im Freien.
The unique and picturesque hillside location of the Zenit Hotel, the proximity of Lake Balaton and the Balaton Uplands National Park offer many opportunities for outdoor programs to our guests.
An die Adresse des Rates muss natürlich auch klar gesagt werden, der Rat trägt auch seine Verantwortung für die mangelhafte Abwicklung mancher Außenprogramme.
It must also, of course, be made clear to the Council that it also has its share of responsibility for the deficiencies in the way that many external programmes have been handled.
An die Adresse des Rates muss natürlich auch klar gesagt werden, der Rat trägt auch seine Verantwortung für die mangelhafte Abwicklung mancher Außenprogramme.
It must also, of course, be made clear to the Council that it also has its share of responsibility for the deficiencies in the way that many external programmes have been handled.
Meiner Fraktion war es wichtig, eine kohärente Strategie zu fordern, die die bereits bestehenden EU-Außenprogramme mit kulturellen Komponenten besser koordiniert und dabei die kulturelle Vielfalt in der EU berücksichtigt.
For my group, it was important to call for a coherent strategy that more effectively coordinates existing EU external policy programmes with cultural components, thereby taking account of cultural diversity in the EU.
Kopieren Sie einzelne Wörter, ausgewählte Paragrafen oder ganze Wortdefinitionen in Außenprogrammen auf Ihrem Telefon Zwei verschiedene Arbeitsweisen - Ansicht und Auswahl für Ihre Bequemlichkeit, indem Sie Wortdefinition durchsuchen, die Eingetragene Benutzer anderer Version von MSDict für 9,99 $ nur befördern können.
Copy single words, selected paragraphs or whole word definitions in external programs on your phone Two different work modes- View and Selection for your convenience when browsing word definition Registered users of other version of MSDict can upgrade for. only.
Falls etwas schiefgeht, steht Ihnen unser Ausleihprogramm zur Verfügung, um kostspielige Ausfallzeiten zu minimieren und um sicherzustellen, dass Sie nicht allzu lange ohne ein SonoSite-Gerät auskommen müssen.
SONOSITE LOANER PROGRAM If something goes wrong, our loaner program is in place to minimize costly downtime and make sure you won't be without a SonoSite machine for long.
Mit unserer originalen 5-jährigen Garantie haben wir innerhalb unserer Branche neue Maßstäbe gesetzt. Für den unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr System repariert werden muss, bieten wir ein Ausleihprogramm an, um kostspielige Ausfallzeiten zu minimieren.
We set the industry standard with the original 5-year warranty, and in the unlikely event your system needs repair we have a loaner program to minimize costly downtime.
Programme im Hotel Aussenprogramme Sehenswürdigkeiten in der Umgebung Programme und Veranstaltungen in der Umgebung Familienprogramme in der Umgebung
Indoor programs Outdoor Programs Attraction in the area Programs and events in the area Family programs in the area
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ausgehprogramm in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 98 ms.
