Examples with "Beenden des Programmes wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Beenden des Programmes wird der zuletzt dargestellte Ausschnitt abgespeichert und beim nächsten Programmstart automatisch wieder hergestellt.
When the program is terminated the section displayed last is stored automatically and re-established when the program is restarted.
Andere resultaten
Nach Beenden des Programms wird die Verbindung getrennt.
Nach dem Beenden des Programms wird Aero-Glas wieder aktiviert.
Aero Glass is re-enabled when the program is closed.
Bei der Verwendung des Symbols auf der Taskleiste zum Beenden des Programms wird der Schnellader-Prozess beendet und seine Ressourcen werden für das Betriebssystem freigegeben.
Using the system tray icon to shut down the program terminates the fast launcher process and releases its resources to the operating system.
Das Menü zum Beenden des Programms wird angezeigt.
Mit dem Beenden des Programms wird die Vorgabebdatei „[PROD161] Voreinstellungen" im Ordner „Preferences" im Ordner „[PROD174]" gespeichert.
When the program is closed, the preferences file"[PROD161] Preferences" is saved in the "Preferences" folder of the "PTC" folder.
Beim Speichern oder beim normalen Beenden des Programms, wird diese temporäre Datei gelöscht.
When you press the Save button or you exit the program, this temporary file is deleted.
Auf dieser Seite können Sie auch einstellen, dass Ihre aktuelle Stufe beim Beenden des Programms gespeichert wird und beim neuen Start von & ktouch; die Lektion wieder in dieser Stufe aufgenommen wird.
On this configuration page you can also select that the program remembers your current level when you quit the program and jumps back to it when you restart & ktouch;.
Der Erfolg unserer Programme wird belegt durch die Anzahl der Teilnehmer, die großartige Dinge für sich selbst und unser Unternehmen erreicht haben - eine beachtliche Anzahl haben sich innerhalb von drei Jahren nach Beenden des Programms in Führungspositionen entwickelt.
The success of our programs is evidenced by the number of participants who go on to achieve great things for themselves and our business - a significant number have progressed to management roles within three years of finishing the program.
Entfernen Sie immer alle externen Speichergerät richtig durch Beenden des Programms.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
