Examples with "Bei PostScript-Dateien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei PostScript-Dateien werden alle Anpassungen entfernt, die seit dem letztmaligen Speichern des Dokuments vorgenommen wurden.
For PostScript files, all adjustments to the selected images made since the last time you saved the file are removed.
Bei PostScript-Dateien druckt Publisher standardmäßig keine leere Druckplatte für eine Seite, die keine der Prozess- oder Spotfarben verwendet.
For PostScript files, Publisher does not by default print a blank plate for a page that does not use one of the process or spot colors.
Andere resultaten
Sicherheitslücke bei der Darstellungsgenerierung von PostScript-Dateien entdeckt.
Vulnerability detected in rendition generation of PostScript files.
Dies könnte zur Löschung von Benutzerdaten bei der Ansicht einer PostScript-Datei führen.
This might lead to the deletion of user data when displaying a postscript file.
Im Grunde handelt es sich bei einer PostScript-Datei um den Computercode, der normalerweise an den Desktop- oder Laserdrucker gesendet wird, um anzugeben, wo sich auf einer Seite Bilder und Text befinden.
Basically, a PostScript file is the computer code that would normally be sent to your desktop or laser printer to indicate where to put the images and text on a page.
Da InDesign nicht die vollständige Kontrolle über die Erstellung der PostScript-Datei besitzt, ist der Grad der DSC-Konformität nicht ganz so hoch wie bei treiberunabhängigen PostScript-Dateien.
Since InDesign doesn't have complete control over creating the PostScript file, the level of DSC compliance isn't quite as high as it is with driver-independent PostScript files.
Klicken Sie in dem Feld Farbauszüge auf Farbauszüge drucken. - Oder - Klicken Sie bei einer nicht farbseparierten PostScript-Datei auf Nicht farbsepariert drucken.
In the Separations box, click Print separations. - Or - For a composite PostScript file, click Print composite.
Bei der Erstellung der Postscript -Datei können die im Druckumfeld üblichen Einstellungen z.B. Auflösung, Simplex/Duplex, Schachtauswahl, Anzahl Kopien, Handhabung der Schriftarten, etc. gewählt werden.
When creating the PostScript file, the typical print-environment settings can be selected e.g. resolution, simplex/ duplex printing, paper tray selection, number of copies, handling of character font types etc.
Bei Problemen, die PostScript-Datei auszudrucken. "Entwurf mit Metaphern - Eine Fallstudie einer animierten Programmierumgebung"
It appeared in the Journal of Visual Languages and Computing "Metaphor Design - Case Study of An Animated Programming Environment"
Folgendes Makefile hilft mir bei der Konvertierung einer Postscript- Datei (tiger.ps) ins PDF-Format (tiger.pdf)
Comparing timestamps Here's a little Makefile I use for converting Postscript-files (tiger.ps) into PDF-files (tiger.pdf)
Bei Dateien im PostScript-Format können Nachbearbeitungsanwendungen eigene variable Anschnitte einfügen.
Files saved in PostScript file format allow capable post-processing programs to implement their own variable bleed.
Dies liegt daran, dass es sich bei EPS-Dateien um Postscript-Daten handelt, die von einigen Anwendungen nicht interpretiert werden können.
PostScript-Dateien sind sehr groß und können nur auf PostScript-Druckern gedruckt werden.
PostScript files are large and do not print to non-PostScript printers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
