Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Beobachterprogramm wird
Examples with "Beobachterprogramm wird" and their translation in Engels
Das Beobachterprogramm wird vom Sekretariat der Kommission koordiniert und so flexibel organisiert, dass die Art der Fischerei und andere relevante Faktoren Berücksichtigung finden.
The observer programme shall be coordinated by the Secretariat of the Commission, and shall be organised in a flexible manner which takes into account the nature of the fishery and other relevant factors.
Andere resultaten
Die Kommission entscheidet, wie das Beobachterprogramm finanziert wird.
The Commission shall determine the manner in which the costs of the observer programme would be defrayed.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten eng zusammenarbeiten, um auch in Zukunft zu gewährleisten, dass das Beobachterprogramm wirksam umgesetzt wird und die Gemeinschaft ihre Verpflichtungen innerhalb der NAFO erfüllt.
The Commission and Member States should work closely together to ensure that the effectiveness of the observer programme is maintained and respects the Community's obligations in NAFO.
3.6.9 Bei Artikel 30 über "Nationale Beobachterprogramme" wird die Anwesenheit nationaler Beobachter so geändert, dass diese wie folgt anwesend sind
3.6.9 Article 30, concerning the national observer programme, is amended to extend national observer coverage to ensure coverage for
Die Mitgliedstaaten sollten Maßnahmen, darunter Beobachterprogramme, zur Überwachung ihrer Zuständigkeiten finanzieren.
Member States should finance measures, including observer programmes, to monitor their responsibilities.
Das nationale Beobachterprogramm entspricht den in Anhang I festgelegten Mindeststandards.
The national observer programme shall comply with the minimum standards laid down in Annex I.
Die Kommission kann Verträge über die Durchführung des regionalen Beobachterprogramms abschließen.
In this regard, the Commission may enter into contracts for the provision of the regional observer programme.
Dieser Betrag fließt in das vom FÜZ verwaltete Beobachterprogramm.
This sum shall be paid to the Observers Programme administered by the FMC.
Bitte akkreditieren Sie sich für das Beobachterprogramm während der Bürgerkonferenz unter.
Please register for the observer programme taking place during the Consultation by sending an e-mail to.
Das Programm sollte soweit wie möglich mit anderen regionalen, subregionalen und nationalen Beobachterprogrammen koordiniert werden.
The programme should be coordinated, to the maximum extent possible, with other regional, subregional and national observer programmes.
Einführung neuer Kontroll- und Beobachterprogramme im Rahmen der RFO
establishment of new inspection and observer schedules adopted in the framework of RFOs
Jede CPC gewährleistet in Bezug auf ihre internen Beobachterprogramme Folgendes
Each CPC shall ensure the following with respect to its domestic observer programmes
Einzelheiten zu Aufbau und Gestaltung ihrer wissenschaftlichen Beobachterprogramme, unter anderem
details on the structure and design of their scientific observer programmes, including, inter alia
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Beobachterprogramm wird in het Duits
Resultaten: 138. Exact: 1. Verstreken tijd: 76 ms.
