Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observer programme is
Examples with "observer programme is" and their translation in Duits
The Commission and Member States should work closely together to ensure that the effectiveness of the observer programme is maintained and respects the Community's obligations in NAFO.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten eng zusammenarbeiten, um auch in Zukunft zu gewährleisten, dass das Beobachterprogramm wirksam umgesetzt wird und die Gemeinschaft ihre Verpflichtungen innerhalb der NAFO erfüllt.
Andere resultaten
Some observers feel that the programme is too ambitious and diffuse, but the fact remains that more is happening now in the name of tourism policy than at any other time in the history of the European Union.
Einige Beobachter sind der Meinung, dass dieses Programm zu ehrgeizig und unkonkret ist, aber tatsächlich geschieht nun im Rahmen der Tourismuspolitik mehr als je zuvor in der Geschichte der Europäischen Union.
The fact that, in the past, the observer programme was poorly implemented is another factor for making for lack of clarity in terms of reporting on catches and by-catches (species, levels).
Die Tatsache, dass das Beobachterprogramm in der Vergangenheit nur unzureichend durchgeführt wurde, ist ein weiterer Faktor, der zu der mangelnden Klarheit in Bezug auf die Meldung der Fänge und Beifänge (Arten, Umfang) beiträgt.
3.6.9 Article 30, concerning the national observer programme, is amended to extend national observer coverage to ensure coverage for
3.6.9 Bei Artikel 30 über "Nationale Beobachterprogramme" wird die Anwesenheit nationaler Beobachter so geändert, dass diese wie folgt anwesend sind
3.6.10 In the article on the ICCAT regional observer programme, paragraph 1 is amended so as to require each Member State to ensure an ICCAT regional observer presence on
3.6.10 Im Artikel "Regionales Beobachterprogramm" erhält Absatz 1 eine neue Fassung, die besagt, dass jeder Mitgliedstaat folgendermaßen die Anwesenheit eines regionalen ICCAT-Beobachters gewährleistet
Member States concerned shall submit to the Commission a preliminary report on the total amount of catches and discards of vessels subject to the observer programme no later that 30 June of the year in which the programme is carried out.
Die betreffenden Mitgliedstaaten legen der Kommission spätestens am 30. Juni des Jahres, in dem das Programm durchgeführt wird, einen vorläufigen Bericht über die Gesamtmenge der Fänge und Rückwürfe der Fischereifahrzeuge vor, die Gegenstand des Beobachterprogramms sind.
Member States should finance measures, including observer programmes, to monitor their responsibilities.
Die Mitgliedstaaten sollten Maßnahmen, darunter Beobachterprogramme, zur Überwachung ihrer Zuständigkeiten finanzieren.
The national observer programme shall comply with the minimum standards laid down in Annex I.
Das nationale Beobachterprogramm entspricht den in Anhang I festgelegten Mindeststandards.
In this regard, the Commission may enter into contracts for the provision of the regional observer programme.
Die Kommission kann Verträge über die Durchführung des regionalen Beobachterprogramms abschließen.
This sum shall be paid to the Observers Programme administered by the FMC.
Dieser Betrag fließt in das vom FÜZ verwaltete Beobachterprogramm.
Member States shall establish domestic scientific observer programmes ensuring the following
Die Mitgliedstaaten richten einzelstaatliche Programme für wissenschaftliche Beobachter unter Berücksichtigung folgender Vorgaben ein
Please register for the observer programme taking place during the Consultation by sending an e-mail to.
Bitte akkreditieren Sie sich für das Beobachterprogramm während der Bürgerkonferenz unter.
The Parties shall maintain an On-Board Observer Programme in accordance with the provisions of this Annex.
Die Vertragsparteien führen nach den Bestimmungen dieses Anhangs ein Beobachtungsprogramm an Bord durch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor observer programme is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21691. Exact: 1. Verstreken tijd: 394 ms.
