Besprechen Sie ihre Anforderungen bitte im Vorhinein mit unseren Spezialisten.
Please consult your specific requirements in advance with our specialists.
Besprechen wir ein paar Dinge, während du dich ausruhst.
While you're resting, let's go over a few things.
Besprechen Sie sich immer mit Ihrem Berater über Ihre Kursauswahl für das nächste Semester.
Always confer with your advisor about your course selections for next semester.
Besprechen Sie sich zuerst mit Ihren Eltern, um Ihre Pläne für den Sommer zu erörtern.
First, confer with your parents to discuss your plans for the summer.
Das Besprechen der Details eines rechtlichen Abkommens kann künftige Streitigkeiten verhindern.
Discussing the details of a legal agreement can prevent future disputes.
Der Artikel ging vom Besprechen des Problems zur Darstellung potenzieller Lösungen über.
The article segued from discussing the issue to providing potential solutions.
Besprechen wir Möglichkeiten, unser neues Produkt effektiv zu bewerben.
Let's talk about ways to promote our new product effectively.
Das heikle Thema persönlicher Grenzen ist das Besprechen vergangener Beziehungen.
The third rail of personal boundaries is discussing past relationships.
Das Besprechen persönlicher Angelegenheiten führt oft zu einer tieferen Beziehung.
Discussing personal matters can often lead to deeper connections in a relationship.
Das Besprechen Ihrer Karriereziele mit der Familie kann wertvolle Einblicke und Unterstützung bieten.
Discussing your career aspirations with family can provide valuable insights and support.
Beim Besprechen ihrer Gefühle sprach er sehr einfühlsam, um Verständnis zu zeigen.
When discussing her feelings, he spoke with kid gloves to show understanding.
Viele glauben, dass das Besprechen ihrer Hoffnungen zukünftigen Erfolg verderben kann.
Many people think that discussing their hopes can jinx future success.
Man sagt, zu frühes Besprechen von Plänen würde das Ergebnis vermaledein.
They say discussing plans too soon will jinx the outcome.