Instead of discussing calmly, he just called names and slammed the door.
Anstatt ruhig zu diskutieren, beschimpfte er nur und knallte die Tür zu.
We keep discussing details, but the crux of the matter remains unresolved.
Wir diskutieren ständig Details, doch der springende Punkt bleibt ungelöst.
She really knows what she is talking about when discussing climate policy.
Sie kennt sich wirklich aus, wenn sie über Klimapolitik diskutiert.
She enjoys discussing gaming strategies on various online forums with other enthusiasts.
Sie diskutiert gerne Spielstrategien in verschiedenen Online-Foren mit anderen Enthusiasten.
Her comments were not applicable to the main topic we were discussing.
Ihre Kommentare waren für das Hauptthema unserer Diskussion nicht relevant.
I think we should hold off discussing this until tomorrow.
Ich denke, wir sollten diese Diskussion auf morgen verschieben.
They are discussing the latest trends in software engineering at the conference.
Auf der Konferenz diskutieren sie die neuesten Trends in der Softwaretechnik.
The question was not applicable to the topic we were discussing yesterday.
Die Frage hatte keinen Bezug zu dem Thema, das wir gestern diskutiert haben.
The manager waved off our proposal, saying it wasn't worth discussing further.
Der Manager winkte unseren Vorschlag ab und meinte, er sei keine Diskussion wert.
The committee keeps going round and round, discussing details without moving forward.
Der Ausschuss dreht sich im Kreis und diskutiert Details, ohne voranzukommen.
He always had a strange pose when discussing serious topics.
Bei ernsten Themen nahm er immer eine seltsame Haltung ein.
We can spend time discussing your ideas over coffee tomorrow.
Wir können morgen bei einem Kaffee über deine Ideen sprechen.
While we were discussing plans, the kids went upstairs to play.
Während wir Pläne besprachen, gingen die Kinder nach oben zum Spielen.