She felt much obliged to him for picking her up from the airport.
Sie war ihm sehr verbunden, dass er sie vom Flughafen abgeholt hatte.
This is why picking a strong pass phrase is so important.
Deshalb ist es so wichtig, einen starken Paßphrase zu wählen.
They're just picking on us because we haven't paid.
Die hacken auf uns rum, weil wir nicht bezahlt haben.
Well, have fun searching, picking and choosing and ordering.
Also viel Spass beim suchen, wühlen, auswählen und bestellen.
What time you picking her up? I'll call you.
Wann holst du sie ab? - Ich rufe dich an.
There's much more to it than just picking the right color.
Es geht um mehr als darum, die richtige Farbe zu wählen.
And stop picking at that, it'll just get worse.
Und hört auf, zu kratzen, das macht es nur schlimmer.
They were, I've just been going around picking it up.
Das stimmt, ich gehe gerade herum und suche sie zusammen.
Thanks for picking me up. I know you're working.
Danke, dass du mich abholst, obwohl du im Dienst bist.
Well, it's just weird that you're picking me up.
Nun, es ist einfach komisch, dass du mich abholst.
If they're picking on you, I will straighten them out.
Wenn sie dich ärgern, werde ich ihnen die Meinung sagen.
I told him what happened and he insisted on picking me up.
Er weiß, was passiert ist und wollte mich abholen.
I shouldn't shorten their lovely lives by picking them.
Ich wollte ihr Leben nicht verkürzen, indem ich sie pflücke.