The ruddy berries were ripe and bursting with flavor, ready for picking.
Die roten Beeren waren reif und voller Geschmack, bereit zum Pflücken.
Children love joining their parents for picking in the sunny orchards each summer.
Kinder lieben es, jeden Sommer mit ihren Eltern in den sonnigen Obstgärten zu pflücken.
The most important criterion for stock picking is an attractive assessment.
Wichtigstes Kriterium für die Auswahl einer Aktie ist eine attraktive Bewertung.
They're wage slaves, picking vegetables in the rain for barely livable pay.
Sie sind Lohns Sklaven, pflücken Gemüse im Regen für kaum zum Leben reichenden Lohn.
Every fall, she travels to the countryside for apple picking.
Jeden Herbst reist sie aufs Land, um Äpfel zu pflücken.
When picking a sport, he chose to go for basketball.
Bei der Wahl einer Sportart entschied er sich für Basketball.
Scammers see lonely elderly people as ripe for the picking online.
Betrüger betrachten einsame ältere Menschen im Internet als leichte Beute.
She gave a hint about her evening look while picking out accessories.
Beim Aussuchen der Accessoires gab sie einen Hinweis auf ihr Abend-Outfit.
Last weekend, we were picking presents for the upcoming party.
Letztes Wochenende suchten wir Geschenke für die bevorstehende Party aus.
In the book club, members will alternate picking the monthly book selection.
Im Buchclub werden die Mitglieder sich bei der Auswahl des monatlichen Buches abwechseln.
Accurate picking can lead to better sales at the local farmers' market.
Eine präzise Ernte kann zu besseren Verkäufen auf dem örtlichen Bauernmarkt führen.
Farmers are excited about this year's picking because of the abundant rainfall.
Die Bauern freuen sich auf die diesjährige Ernte aufgrund des reichlichen Regens.
Naive investors, desperate for quick profit, were ripe for the picking.
Unerfahrene Anleger, die schnellen Gewinn wollten, waren eine leichte Beute.