Examples with "Bonus-Programms werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und das soll sich auch weiter für Sie lohnen: Im Rahmen unseres Boote-Bonus-Programms werden für alle ausgestellten Wasserfahrzeuge Bonuspunkte je Länge über Alles (LüA) vergeben. Premieren erhalten sogar zusätzliche Bonuspunkte.
And we want you to benefit too: as part of our bonus programme, we will award points for all vessels exhibited, with the number of points based on length overall (LOA) - and extra points will be available for vessels being premiered.
Ansonsten kann Bonus-Konto an dem Bonus-Programm nicht beteiligt werden.
Otherwise, Bonus account cannot participate in the Bonus program.
Es können mehrere Gutscheine aus dem BONUS-PROGRAMM eingelöst werden.
Unsere digitalen Module ermöglichen zudem Kundeninteraktion, indem Marketing-Maßnahmen wie Gewinnspiele, Umfragen oder Bonus-Programme umgesetzt werden können.
Our digital modules also facilitate interaction with customers by enabling marketing activities such as competitions, surveys and bonus schemes.
Es sei darauf hingewiesen, dass die wichtigsten Ergebnisse erst gegen Ende des BONUS-Programms erwartet werden.
It should be noted that the main impacts of the initiative are expected to take place mainly towards the end of the BONUS programme.
Soweit nicht anders angegeben, können Blue Credits nur von der Kontaktperson für einen Mitarbeiter des BlueBiz Mitglied Unternehmens eingelöst werden. Sie können nicht zu ihrem Geldwert erstattet oder in Flying Blue Meilen oder andere, im Rahmen des Bonus Programms gewährte Vorteile eingetauscht werden.
Except where explicitly stated otherwise, Blue Credits may only be exchanged by the Contact Person and cannot be exchanged in combination with a cash payment, Flying BlueBiz Miles or other advantages obtained from loyalty programs.
Die Vorteile unseres Essential Rewards ALS-Bonus-Programms: Deine Lieblingsprodukte werden nicht nur Monat für Monat direkt zu Dir nach Hause geliefert - Du kannst damit auch Punkte für Gratisprodukte sammeln!
The convenience of our Essential Rewards autoship program: Not only do your favourite products arrive hassle free at your door month after month, but you may also accumulate points toward free products just for placing a recurring monthly order!
Im Hinblick auf die wirtschaftlichen Herausforderungen, denen Zimmer dieses Jahr unterlag, und auf die leistungsorientierte Struktur des globalen Bonus-Programms, werden einige metrische Mitarbeitergruppen dieses Jahr keine 100-prozentige Auszahlung ihres Zielbonus oder ihrer projektierten Bonuszahlung erhalten.
In a reflection of the challenging business environment Zimmer faced this year and of the performance-based structure of the global bonus program, some metric employee groups will not receive 100 percent of their target, or projected, December bonus payment this year.
Ausgehend von der ersten Schulleiterbefragung wurden Schulen ausgewählt, an denen in den Schuljahren 2015/16 und 2016/17 auch Lehrkräfte mittels eines standardisierten Fragebogens zu ihren Einschätzungen bezüglich des Bonus-Programms befragt werden.
In a second step and based on the first assessment of the school leaders, certain schools are selected for a teacher survey (standardized questionnaires) focusing on their estimation of the Bonus Program (school years 2014/15 and 2016/17).
Verwenden Sie diese Folie, um kurz einige der Faktoren zu prüfen, die beim Entwurf von Basis-, Bonus- und LTI-Programmen berücksichtigt werden.
Use this slide to briefly review some of the factors that are considered when we design base, bonus, and LTI programs.
Ein angenehmer Bonus zum reichhaltigem Programm werden allseits anerkannt georgische Küche und georgische Gastfreundschaft.
And the best advantage of the rich program is the well-known Georgian cuisine and hospitality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
