Die Anschlagtafel gegenüber der U-Bahn-Station wies auf Fahrplanänderungen der Busse hin.
The bulletin board opposite the subway station had bus schedule changes.
Von dort haben sie Anschluss an Züge oder Busse nach Lagos.
From there you have connection by rail or bus to Lagos.
Die Gemeinschaft unterstützt einander in der Praxis der Beichte und Buße.
The community supports one another in the practice of confession and repentance.
Es schnitt tief in ihren Geist und führte sie zur Buße.
It cut deep into their spirits and brought them to repentance.
Er spendete regelmäßig Blut, um Buße für seine Sünden zu tun.
He donated blood regularly to do penance for his sins.
Er tat still Buße für seine Sünden und mied jede öffentliche Anerkennung.
He quietly did penance for his sins, avoiding any public recognition.
Nach dem Skandal versuchte der Minister, Buße für seine Sünden zu tun.
After the scandal, the minister tried to do penance for his sins.
Der Prominente tat Buße für seine Sünden, indem er Suchtprogramme unterstützte.
The celebrity did penance for his sins by supporting addiction treatment programs.
Sie wählte ein anstrengendes Hilfsprojekt, um Buße für ihre Sünden zu tun.
She chose a demanding charity project to do penance for her sins.
Um Buße für seine Sünden zu tun, lebte er ein Leben strenger Einfachheit.
To do penance for his sins, he lived a life of strict simplicity.
Die Firma tat Buße für ihre Sünden, indem sie alle betroffenen Familien entschädigte.
The company did penance for its sins by compensating all affected families.
Um Buße für seine Sünden zu tun, arbeitete er jahrelang ehrenamtlich im Hospiz.
To do penance for his sins, he volunteered in the hospice for years.
Er beschrieb die Haftbedingungen als hart, aber notwendig für wahre Buße.
He described the penitentiary conditions as harsh but necessary for true penance.
